Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
subverting
Définition
Traduction de "subverting" en français
Définition NEW
renverser
détourner
détournement
saboter
détournant
bouleversant
Satan has disarmed most people by subverting the churches.
Satan a désarmé bien des gens en subvertissant les églises.
These images foreground an eloquent perceptual proposition - subverting the expectation that the camera document the visible world.
Ces images mettent de l'avant une proposition perceptuelle éloquente subvertissant la présomption que la caméra documente le monde visible.
The play queered familiar tropes, subverting audience perceptions and reactions.
La pièce a détourné les tropes familiers, renversant les perceptions et les réactions du public.
It questions the conditions of its making by subverting representative frames.
Cet album interroge les conditions de sa création en renversant les cadres de représentation.
Franchises only survive by subverting expectations.
Les franchises survivent en renversant les attentes.
In subverting the most commonplace perceptions, they are inventing novel social and cultural forms.
Subvertissant les perceptions les plus communes, elles inventent des formes sociales et culturelles inédites.
Giving form to the freedom of being, subverting clich├ęs.
Donner une forme à la liberté d'être, en renversant les lieux communs.
It's a new way to get people to eat healthy by subverting their taste buds.
C'est une nouvelle façon d'inciter les gens à manger sainement en subvertissant leurs papilles gustatives.
The hedges have rounded, organic and irregular shapes, subverting the formalism of French parterres.
Les haies ont des formes arrondies, organiques et irrégulières, renversant le formalisme des parterres français.
In subverting its use, Ropson aims to incite an iconoclastic representation of the flag.
Or, en subvertissant son usage, Ropson propose une représentation iconoclaste du drapeau.
But I can't have another year of her subverting the curriculum.
Mais je ne peux avoir une autre année d'elle échappant au curriculum.
They have cultivated the art of subverting the codes of good taste.
La maison aime cultiver l'art de bousculer les codes du bon goût.
He will undoubtedly be subverting other materials in the future.
Dans l'avenir, il travaillera certainement à détourner d'autres matières.
Synonymes et analogies de "subverting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent subverting
Résultats: 535. Exacts: 535. Temps écoulé: 51 ms.
