Advanced physics experiments depend heavily on the capabilities of a supercomputer.
Les expériences de physique avancée dépendent fortement des capacités d'un supercalculateur.
The latest supercomputer can perform quadrillions of calculations per second.
Le dernier supercalculateur peut effectuer des quadrillions de calculs par seconde.
The new supercomputer's processing speed is off the scale compared to previous models.
La vitesse de traitement du nouveau superordinateur est hors norme par rapport aux modèles précédents.
The computation time for this model is on the order of several hours on a supercomputer.
Le temps de calcul pour ce modèle est par ordre de plusieurs heures sur un superordinateur.
A supercomputer can do over a trillion mathematical equations in one second.
Look, it's like the time you built that supercomputer.
The supercomputer's speed drastically reduces the time needed for large-scale calculations.
La vitesse du supercalculateur réduit considérablement le temps nécessaire aux calculs à grande échelle.
Researchers are using the supercomputer to find new medicines and treatments.
Les chercheurs utilisent le supercalculateur pour découvrir de nouveaux médicaments et traitements.
Engineers design algorithms specifically for the capabilities of a supercomputer.
Les ingénieurs conçoivent des algorithmes spécifiquement adaptés aux capacités d'un supercalculateur.
With this new supercomputer this timeframe could be reduced still further.
Grâce à ce nouveau superordinateur, ce délai pourrait être réduit davantage.
The supercomputer can solve complex equations in just a few seconds.
Le supercalculateur peut résoudre des équations complexes en quelques secondes seulement.
Their cyberbrains possess processing power far greater than any supercomputer.
Leur cyber-cerveau a une vitesse de traitement bien plus rapide qu'un superordinateur.
Obviously, she's a virtual interface created by the supercomputer.
Manifestement, c'est une interface virtuelle créée par le superordinateur.