Supercomputers, clusters, computing grids and lately graphics processing units (GPUs) are supercomputing infrastructure undergoing constant changes to push the boundaries in terms of computing power.
Les supercalculateurs, les clusters, les grilles de calcul et dernièrement les processeurs graphiques (GPUs) sont des infrastructures de calcul intensif qui subissent des évolutions permanentes permettant de repousser les limites en termes de puissance de calcul.
The upgrade will offer researchers the opportunity to make the most of the combined processing power and speed of calculation of DEISA's 200 teraflops of supercomputing infrastructure.
Ce dernier perfectionnement assurera aux chercheurs la possibilité de tirer le meilleur parti de la puissance de traitement cumulée et de la vitesse de calcul des 200 téraflops de l'infrastructure de calcul intensif de DEISA.
"We are proud to invest in supercomputing infrastructure that will position southern Ontario at the forefront of research and development in areas that are not only critically important to our communities, but also show great commercial promise."
Nous sommes fiers de notre investissement dans l'infrastructure d'informatique haute performance qui propulsera le sud de l'Ontario à l'avant-plan de la recherche et du développement dont l'importance est cruciale pour nos collectivités, et le potentiel commercial considérable.
A pan-European supercomputing infrastructure: to buy and deploy in the EU two supercomputers among the top 5 in the world and at least two others that would rank in the world top 25 today.
Une infrastructure de supercalcul paneuropéenne: il s'agira d'acquérir et de déployer dans l'UE deux supercalculateurs qui figureront parmi les cinq plus puissants du monde, et au moins deux autres qui, actuellement, se classeraient parmi les 25 premiers mondiaux.
HPCFINANCE fused financial engineering with supercomputing infrastructure to make the regulatory and capital environment in the financial services industry less demanding and complex.
En fusionnant l'ingénierie financière avec une infrastructure à base de superordinateurs, HPCFINANCE a permis de rendre moins exigeant et complexe l'environnement réglementaire et capitalistique dans l'industrie des services financiers.
Yet, to lead in any of these areas, Canada requires a national supercomputing infrastructure.
Other plus points include the opportunity to develop Australia's industrial capabilities and enhance its supercomputing infrastructure.
Parmi les autres avantages, citons le développement des possibilités industrielles de l'Australie et le renforcement de son infrastructure de superordinateurs.
As reported by Felix Schürmann, a senior author who leads the team that builds the software to run on supercomputers: Building the digital reconstructions, running the simulations and analyzing the results required a supercomputing infrastructure and a large ecosystem of software.
Comme l'a dit Felix Schürmann, un auteur principal qui dirige l'équipe qui a développé le logiciel utilisé sur les superordinateurs, construire la reconstitution numérique, lancer les simulations et analyser les résultats a exigé une infrastructure de supercomputing et un vaste écosystème de logiciels.
In an effort to address this technology gap, the EU has developed a broad supercomputing infrastructure strategy and has established the EuroHPC Joint Undertaking, which will operate initially from 2019 to 2026.
Pour combler ce fossé technologique, l'UE a mis au point une vaste stratégie en matière d'infrastructures de «supercalcul» et a créé l'entreprise commune EuroHPC, qui fonctionnera dans un premier temps de 2019 à 2026.
$5.3M increase in funding to improve Canada's weather services by ensuring the integrity of Government of Canada's weather and environmental monitoring and supercomputing infrastructure
Une augmentation de 5,3 M$ du financement afin d'améliorer les services météorologiques du Canada pour assurer l'intégrité de la surveillance météorologique et environnementale ainsi que de l'infrastructure superinformatique du gouvernement du Canada
Jülich also takes up the leading role in the EU-funded PRACE project, dedicated to creating a permanent European supercomputing infrastructure.
Jülich occupe également le rôle principal dans le projet PRACE financé par l'UE, consacré à la création d'une infrastructure européenne de superinformatique permanente.
For many of our customers, Intel Xeon Phi processors and Lustre parallel file systems are critical components of their supercomputing infrastructure.
Pour bon nombre d'entre eux, les processeurs Intel Xeon Phi et les systèmes de fichiers parallèles Lustre sont des composants essentiels de leur infrastructure de supercalcul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "supercomputing infrastructure" en anglais