They put people in supermax prison for it.
Ils mettent les gens en prison de haute sécurité pour ça.
She doesn't believe your excuse, and you wind up in supermax prison.
Elle ne croit pas ton prétexte, et tu finis en prison de haute sécurité.
Get you a nice room in the supermax.
Vous auriez droit à une place dans une supermax.
I went to a supermax instead of college.
J'ai été en supermax au lieu d'aller à l'université.
for purposes of this chart, supermax equals death.
pour les fins de ce tableau, Supermax est égal à la mort.
Murdered in a supermax penitentiary at the exact time you were there to see him.
Tué dans une prison de haute sécurité au moment précis où tu étais là pour le voir.
The guys he sent after you, I put 'em all in the ground except one, and he's at supermax.
Les gars qu'il a envoyés après vous, je les ai tous mis sous terre sauf un, il est au supermax.
Many members may be surprised to learn about the increasing number of offenders suffering from mental illness being held in "supermax" conditions.
Bien des membres du comité seront certainement étonnés d'apprendre que de plus en plus de délinquants souffrant de troubles mentaux sont détenus dans des conditions « supermax ».
With former prisoners and their families at the helm, the movement to abolish supermax prisons and end solitary confinement is gaining ground.
Avec d'anciens détenus et leurs familles en tête du mouvement, la lutte pour l'abolition des supermax et pour faire interdire la détention en isolement gagne du terrain.
You know what happens in supermax prison?
Vous savez ce qui se passe dans Supermax?
Yesterday, you were sitting in a supermax
Hier j'étais assis dans un supermax
We Have the full range of supermax.
Nous avons la gamme complète de SUPERMAX.
Well, Volkoff is in a supermax penitentiary.
Volkoff est dans une prison de haute sécurité.