Although carry-in stocks increased by 12%, it will not be enough to offset the production decline and total supply is forecast to decrease by 6%.
Bien que les stocks de fin de campagne aient augmenté de 12 %, ils ne suffiront pas à compenser la baisse de la production et l'offre totale devrait diminuer de 6 %.
However, supply is forecast to decrease sharply, by 26%, from last year due to lower carry-in stocks and imports.
Cependant, la baisse de l'offre devrait être marquée, de l'ordre de 26 %, par rapport à l'an passé, en raison de la baisse des stocks de début de campagne et des importations.
However for 2008-09, the average price is expected to increase mainly because of higher contract prices compared to 2007-08, as the supply is forecast to decrease only slightly.
Cependant, pour 2008-2009, l'augmentation prévue du prix moyen serait attribuable surtout au fait que les prix de contrat sont plus élevés qu'en 2007-2008, car l'offre devrait à peine reculer.
World supply is forecast to decrease by 20% to 275,000 t.
Higher than average carry-in stocks will partially offset the decrease in production but total supply is forecast to decrease by 38% to 0.31 Mt.
Des stocks de report supérieurs à la moyenne compenseront en partie la baisse de la production, mais l'offre totale devrait diminuer de 38 % pour s'établir à 0,31 Mt.
World supply is forecast to decrease by only 6% to 4.36 Mt, as higher carry-in stocks offset most of the decrease in production.
L'approvisionnement mondial devrait baisser de seulement 6 % pour s'établir à 4,36 Mt, l'ampleur des stocks de fin de campagne contrecarrant en grande partie le recul de la production.
However, world supply is forecast to decrease by 5% to 3.55 Mt, as lower carry-in stocks compound the decrease in production.
Toutefois, l'offre mondiale devrait diminuer de 5 % pour s'établir à 3,55 Mt puisque la contraction des stocks de report aggrave la diminution de la production.
With higher production and sharply lower carry-in stocks, total supply is forecast to decrease by 5% to 9.5 Mt.
Avec une production plus élevée et des stocks de début de campagne nettement inférieurs, l'offre totale devrait diminuer de 5 % pour s'établir à 9,5 Mt.
World supply is forecast to decrease by 4% to 10.25 Mt due to lower production and lower carry-in stocks.
L'offre mondiale devrait diminuer de 4 %, à 10,25 Mt, en raison de la production réduite et la baisse des stocks de report.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.