Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
surface clutter
Traduction de "surface clutter" en français
fouillis radar
fouillis de surface
The cause of this is what's known as surface clutter, which is common to all sonars.
La raison pour laquelle ceci se produit est connue sous le nom d'échos parasites, ce qui est commun pour tous les sondeurs.
In particular, a zero Doppler slow channel is used to derive predicted surface clutter residue information, and a near zero Doppler slow channel is used to derive additional false alarm control attenuation information.
En particulier, un canal lent zéro Doppler est utilisé pour dériver l'information d'échos parasites prévue, et un canal lent zéro Doppler est utilisé pour dériver les informations supplémentaires d'atténuation de contrôle de fausse alarme.
It's buried in surface clutter?
C'est masqué par le bruit de surface?
The sonar reflection from this fish is mixed together with the surface clutter, making it too weak to be identified by the fish finder.
La réflexion du signal par les poissons est mélangée au fouillis radar, le rendant trop faible pour que le sondeur de pêche puisse l'identifier.
The image below illustrates 2 different situations where surface clutter can affect your sonar readings - (in these examples the surface clutter extends to approximately 1 meter/ 3.3 ft. below the surface)
L'image ci-dessous illustre 2 situations différentes où le fouillis radar peut perturber les relevés de votre sondeur (dans ces exemples, le fouillis radar s'étend à approximativement 1 mètre en dessous de la surface)
So, if you have a Deeper PRO or PRO+ and you are experiencing a lot of surface clutter, switch to scanning with the higher frequency (Narrow beam at 290kHz 15º).
Ainsi, si vous avez un modèle Deeper PRO ou PRO+ et que vous avez beaucoup d'échos parasites, sondez avec une plus haute fréquence (faisceau restreint à 290 kHz, 15º).
The fish is below the surface clutter zone.
Les poissons se trouvent en-dessous de la zone des signaux parasites.
The sonar reflection from this fish is mixed together with the surface clutter, making it too weak to be identified by the fish finder.
La réflexion du signal par les poissons est mélangée a la zone d'échos parasites, le rendant trop faible pour que le sondeur puisse l'identifier.
the peripheral storage bays can receive various peπpheral devices and ultimately reduce work surface clutter.
les baies de stockage de périphériques peuvent recevoir divers dispositifs périphériques et réduire finalement un fouillis de surface de travail.
suitable time gating to exclude surface and near-surface reflections overcomes surface clutter and flaws are detected by examination of the sequence of slices for characteristic changes in level
un déclenchement temporel adapté destiné à exclure les réflexions en surface et près de la surface évite les signaux parasites de surface, et les défauts sont détectés par examen de la séquence de tranches en vue de déceler des changements caractéristiques de niveau
The P-band is used to penetrate surface clutter that may be on the top of an ice formation as well as to penetrate an ice mass.
La bande P est utilisée pour passer au travers du fouillis de surface qui pourrait se trouver sur le dessus de la formation de glace, ainsi que pour pénétrer dans une masse de glace.
With CHIRP, surface clutter and noise are minimal, so you can expect precise sonar readings in very shallow water and locate fish as close as 15cm/ 6 from the water's surface.
Avec la technologie CHIRP, l'encombrement en surface et le bruit sont faibles, vous pouvez donc compter sur des relevés de sonar précis en eau très peu profonde et localiser les poissons à 15 cm de la surface de l'eau seulement.
It's buried in surface clutter? Yes.
C'est couvert par le trafic de surface ?
Synonymes et analogies de "surface clutter" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 38 ms.
