Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
syn-orogenic
Traduction de "syn-orogenic" en français
syn-orogénique
syn-orogéniques
What is the influence of the structure of the crust during compression syn-orogenic on how to post-orogenic extension?
Quelle est l'influence de la structuration de la croûte lors de la compression syn-orogénique sur les modalités de l'extension post-orogénique ?
This stratification and the thermal state of the PT paths inferred for the late syn-orogenic episode, was used to compel a baseline reference for modeling.
Cette stratification, ainsi que l'état thermique déduit des chemins P-T pour la fin de l'épisode syn-orogénique, a servi à contraindre un état initial de référence pour la modélisation.
Abstract: The thermo-chronological study of syn- to post-rift and syn-orogenic sediments makes it possible to reconstruct the time-temperature evolution of the basins at the different stages of the orogenesis.
Résumé : L'étude thermo-chronologique des sédiments syn- à post-rift et syn-orogéniques permet de reconstituer l'évolution temps-température des bassins aux différent stades de l'orogenèse.
Syn-orogenic, polymictic conglomerates newly recognized - possibly marking major reactivated normal faults within the orogeny (similar to Timiskaming-type conglos in the Abitibi belt).
Conglomérats syn-orogéniques, polygéniques nouvellement reconnus - marquant possiblement des failles normales majeures réactivées dans l'orogène (similaire aux bassins Timiskaming dans la ceinture de l'Abitibi).
The syn-orogenic exhumation of units controlled by the shear to the south took place until about 400 º C-8 kbar, conditions which both units are secured.
L'exhumation syn-orogénique des unités contrôlée par les cisaillements vers le sud s'est effectuée jusqu'a' environ 400ºC-8 kbar, conditions auxquelles les deux unités se sont solidarisées.
The two lower ones, born of the European palaeo-margin for the lowest and of the palaeo-oceanic realm or Tethys for the other, are made of calcschists and marbles labelled by syn-orogenic detrital deposits of composite origin, oceanic and continental.
Les deux ensembles inférieurs, issus de la paléomarge européenne pour le plus bas et du paléodomaine océanique pour l'autre, comportent des calcschistes et des marbres caractérisés par un détritisme syn-orogénique d'origine mixte, océanique et continentale.
Parametric studies performed with the code thermomechanical PARA (O) VOZ showed that stratification of lithologic inherited syn-orogenic structure is a parameter that controls the first order terms of post-orogenic extension.
Les études paramétriques effectuées avec le code thermomécanique PARA(O)VOZ ont montré que la stratification lithologique héritée de la structuration syn-orogénique est un paramètre qui contrôle au premier ordre les modalités de l'extension post-orogénique.
A field study in Ios (southern Cyclades) has found traces of syn-orogenic structure.
Une étude de terrain à Ios (sud des Cyclades) a permis de retrouver les traces de la structuration syn-orogénique.
The NCG is mainly composed of tholeiitic basalts and komattites dated between 3.05 and 2.91 Ga, overlain by syn-orogenic greywackes (<2.85 Ga).
La NCG est majoritairement composée de basalte et komatiite tholéiitiques datés entre 3,05 et 2,91 Ga, recouvert de greywackes syn-orogéniques (<2,85 Ga).
The deposited syn-orogenic conglomerate, known as Palassou series, recorded the exhumation and the denudation of the mountain belt.
Les travaux présentés ont été réalisés dans la partie orientale du Bassin d'Aquitaine (Corbières), à partir de l'étude de la série de Palassou.
The peak friction angle of 40 in schists would theoretically yield a summit of 6800 m above present sea level, but while locally sustainable, syn-orogenic erosion would prevent literal attainment.
Une valeur maximale de 40 sur schistes fournirait un sommet théorique de 6800 m au-dessus du niveau actuel de la mer, mais cette éventualité serait en réalité inatteignable en raison de l'érosion syn-orogénique.
Abstract: Characterizing the evolution of the syn-orogenic sediment routing system improves our understanding of the development of mountain belts.
Résumé : La dynamique de formation d'une chaîne de montagne peut être reconstruite à partir de l'étude des bassins réceptacles des produits d'érosion.
Oceanic closure during Late Cretaceous is recorded by the establishment of syn-orogenic tertiary basins, including the Sivas Basin bounded to the north by the Kırşehir block and to the south by the Taurides.
La fermeture de ces domaines au Crétacé supérieur est accompagnée de la mise en place de bassins tertiaires syn-orogéniques dont fait partie le Bassin de Sivas, limité au nord par le bloc du Kırşehir et au Sud par les Taurides.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "syn-orogenic" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 21 ms.
