The remote can sync with several TVs, making it really convenient.
La télécommande peut se synchroniser avec plusieurs télévisions, ce qui est très pratique.
She tapped her foot by the window, in sync with the driving drums.
The announced schedule is out of sync with the resources we have.
Le calendrier annoncé est en décalage avec les moyens dont nous disposons.
The official message is out of sync with what residents are experiencing.
Le message officiel est en décalage avec ce que vivent les habitants.
Their marketing strategy is out of sync with changes in the digital market.
Leur stratégie marketing est en décalage avec l'évolution du marché numérique.
The political decisions seem out of sync with the hospitals' urgent needs.
Les décisions politiques semblent en décalage avec les besoins urgents des hôpitaux.
Her light remarks are out of sync with the emotion in the room.
Ses commentaires légers sont en décalage avec l'émotion dans la salle.
The report sent is out of sync with the schedule actually followed.
Le compte rendu envoyé est en décalage avec le calendrier réellement suivi.
Their vision is out of sync with the goals set by management.
Leur vision est en décalage avec les objectifs fixés par la direction.
Your priorities are out of sync with the team's current situation.
Tes priorités sont en décalage avec la situation actuelle de l'équipe.
His expectations are out of sync with what the company can realistically offer.
Ses attentes sont en décalage avec ce que l'entreprise peut offrir réellement.
The computer system is out of sync with the data updated yesterday.
Le système informatique est en décalage avec les données mises à jour hier.
The movie's message feels out of sync with today's social and cultural context.
Le message du film est en décalage avec le contexte social et culturel actuel.