Traduction de "tariff rationalization process" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
processus de rationalisation tarifaire
The ongoing tariff rationalization process (within the prevailing range of rates) should help to reducing the need for such concessions.
Le processus de rationalisation tarifaire en cours (dans la gamme de taux existante) devrait contribuer à rendre ces allègements moins nécessaires.
The Tariff Rationalization Process, which is to simplify and rationalize the tariffs, aims to lower cost structures and reduce price distortions.
Le Processus de rationalisation tarifaire, qui doit simplifier et rationaliser les droits de douane, a pour objet d'abaisser les structures des coûts et de réduire les distorsions de prix.
The Tariff Rationalization Process (TRP) and the effective rate of protection
Processus de rationalisation tarifaire (TRP) et taux de protection effectif
In line with the RDP, the Government has introduced a five-year trade liberalization programme comprising, inter alia, a Tariff Rationalization Process (TRP) and a restructuring of incentives.
Conformément aux orientations de ce programme, le gouvernement a adopté un programme de libéralisation du commerce sur cinq ans, qui prévoit, entre autres choses, un Processus de rationalisation tarifaire (TRP) et une restructuration des incitations.
The Tariff Rationalization Process should substantially simplify South Africa's tariff structure but it could increase escalation and therefore the effective rate of protection.
Le Processus de rationalisation tarifaire devrait simplifier substantiellement la structure tarifaire de l'Afrique du Sud, mais pourrait accroître la progressivité des droits et, par voie de conséquence, le taux de protection effectif.
The implementation of the Tariff Rationalization Process will increase tariff escalation already present in several subsectors (Chapter III(2)(iii)(b) and Table AIII.).
La mise en œuvre du Processus de rationalisation tarifaire entraînera une accentuation de la progressivité des droits qui existe déjà dans plusieurs sous-secteurs (chapitre III 2) iii) b) et tableau AIII.).
The changes have occurred as part of a tariff rationalization process.
Les changements se sont produits dans le cadre d'un processus de rationalisation des droits.
Members welcomed the Tariff Rationalization Process, but a rather complex tariff regime remained, which lacked a certain transparency and stability.
Les Membres ont accueilli favorablement la mise en route du programme de rationalisation tarifaire. Il fallait cependant toujours compter avec un régime tarifaire assez complexe qui manquait de transparence et de stabilité.
The reports note, however, that the Tariff Rationalization Process (TRP) being undertaken by South Africa should substantially simplify SACU's tariff structure.
Il est toutefois relevé que le programme de rationalisation tarifaire que l'Afrique du Sud a entrepris d'appliquer devrait simplifier notablement la structure du tarif douanier de la SACU.
The reports note, however, that the Tariff Rationalization Process (TRP) being undertaken by South Africa should substantially simplify SACU's tariff structure.
Il est toutefois relevé que le programme de rationalisation tarifaire que l'Afrique du Sud a entrepris d'appliquer devrait simplifier notablement la structure du tarif douanier de la SACU.
Government of South Africa (1996), Tariff Rationalization Process (TRP), Pretoria.
Gouvernement de l'Afrique du Sud (1996), Tariff Rationalization Process (TRP), Pretoria.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.