Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
technological progresses
Forme fléchie de technological progress
Traduction de "technological progresses" en français
progrès technologiques
avancées technologiques
progrès techniques
One sees in science a logical chronological succession of new discoveries and technological progresses.
On comprend la science comme une suite logique et linéaire de découvertes et de progrès technologiques.
Fencing was always closed to the technological progresses, even if it takes long sometimes to see them and accept them.
L'escrime est toujours restée à l'écoute des progrès technologiques, même s'ils sont parfois longs à se manifester et à être acceptés.
He welcomed the technological progresses that lead to sustainable development endeavours and the opportunities that datas provide in order to identify action levers.
Il salue les avancées technologiques qui permettent à des initiatives de développement durable de voir le jour et l'opportunité qu'offrent les data pour identifier les leviers d'actions.
Moreover, natural resources have been gradually replaced by new synthetic materials, the official said, noting that major technological progresses in renewable energy production has helped ease the reliance on fossil fuels.
En outre, les ressources naturelles ont été graduellement remplacées par de nouveaux matériaux synthétiques, a indiqué le responsable, notant que les avancées technologiques majeures dans la production d'énergie renouvelable ont contribué à réduire la dépendance aux combustibles fossiles.
Each historical world presents specific logics because of mentalities and sensibilities, urban sociability, international context, technological progresses, etc.
Chaque monde historique présente des logiques spécifiques d'échanges en fonction des mentalités et des sensibilités, des sociabilités urbaines, du contexte international, des progrès technologiques, etc.
Cities are still the privileged points where technological progresses, concentration of different populations and inequalities assume the most evident and problematic features.
Les villes sont toujours les lieux privilégiés des progrès technologiques, de concentration des différentes populations, là où les inégalités se marquent de la manière la plus évidente et la plus problématique.
Thanks to numerous technological progresses, in particular in neuroimaging, clinicians and researchers have at their disposal more and more performing tools to help diagnosis and enlarge our knowledge about the disease.
Grâce à de nombreux progrès technologiques, en particulier en neuroimagerie, cliniciens et chercheurs disposent d'un panel d'outils de plus en plus performants pour aider au diagnostic et étendre nos connaissances sur la maladie.
Today, the recent technological progresses make it possible to consider new ways to meet the needs of businesses and consumers, to think and to act.
Les avancées technologiques récentes permettent aujourd'hui d'envisager des nouvelles manières de répondre aux besoins des entreprises et des consommateurs, mais aussi de nouvelles manières de faire et de penser.
From then on, with all the technological progresses (sonar, synthetic fibres, on-board freezing, etc.)
Par la suite, avec les progrès technologiques (sonars, fibres synthétiques, congélation à bord, etc.)
Within a few years, technological progresses both in vitro and in silico have been so extraordinary that this last project asked, in terms of workforce, one hundred times less person/years that that of B. subtilis.
En quelques années les progrès technologiques tant in vitro qu'in silico sont extraordinaires, et l'on peut remarquer que ce dernier projet a demandé cent fois moins de travail, en termes d'hommes/années que celui de B. subtilis
Nevertheless technological progresses - in sight - are still necessary before net productions (that is all the energy produced by the solar panel over its lifetime minus the energy required to manufacture the panel and, should the case arise, the storage system) become good.
Par contre des avancées technologiques - en vue - sont encore nécessaires avant que les rendements nets (c'est à dire l'énergie produite par un panneau sur sa durée de vie moins l'énergie consommée par la fabrication du même panneau) soient bons.
The important choices during design and fabrication are detailed with an accent on technological progresses and feedbacks.
Les choix importants de conception et de fabrication de ces gridshells sont détaillés, avec un accent sur les avancées technologiques et sur les retours d'expérience.
Because of the continuous changes in consumer behaviour resulting from technological progresses and massive digitalisation, your company will need a well-developed strategy. However, it will have to be able to adapt to consumer needs.
Face aux évolutions permanentes du comportement des consommateurs résultant des progrès technologiques et de la digitalisation massive, votre société aura besoin d'une stratégie bien élaborée, mais qui soit aussi capable de s'adapter aux attentes des consommateurs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "technological progresses" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 43 ms.
