Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
text message processing
Traduction de "text message processing" en français
traitement de message de texte
traitement de messages textuels
An apparatus for providing a text message processing service, e.g. a copy-to- email service, for a subscriber of a telecommunications network is described.
L'invention porte sur un appareil servant à fournir un service de traitement de message texte, par exemple, un service de copie pour courriel, pour un abonné d'un réseau de télécommunications.
a mobile telephone network has associated with it an automated call response system and an automated text message processing system, which are coupled to each other via a control link or path
un réseau de téléphonie mobile est associé à un système de réponse automatique aux appels ainsi qu'à un système de traitement automatique de messages textuels, ces systèmes étant couplés l'un avec l'autre par l'intermédiaire d'une liaison ou d'un chemin de commande
Depending on the identity of the message originator, the MT format message is routed to a service apparatus to process the text message to provide the text message processing service.
Selon l'identité de l'expéditeur du message, le message sous format MT est acheminé à un appareil de service pour traiter le message de texte afin de fournir le service de traitement de message de texte.
A method of providing a text message processing service, e.g. automatic archiving of sent messages, for originators of text messages in a telecommunications network, e.g. a network conforming to the GSM standard, is described.
L'invention porte sur un procédé pour fournir un service de traitement de message de texte, par exemple un archivage automatique de messages envoyés, à des expéditeurs de messages de texte dans un réseau de télécommunications, par exemple un réseau conforme à la norme GSM.
in a text message processing system, an SMS router can recognise a predefined arrangement of one or more characters, such as' ', as a suffix to a destination address of a message being submitted by a mobile telephone to the system
dans un système de traitement de messages textuels, un routeur SMS peut reconnaître un agencement prédéterminé d'au moins un caractère, tel que' ', servant de suffixe à une adresse de destination d'un message soumis par un téléphone mobile au système
in a text message processing system, an SMS router recognises from specific characteristics of a text message that the message is to be processed by the apparatus, other text messages being passed for normal delivery such as by an SMSC
un système de traitement de messages textuels, dans lequel un routeur de SMS identifie, à partir de caractéristiques spécifiques d'un message textuel, que ledit message doit être traité par l'appareil, les autres messages textuels étant acheminés normalement, par exemple par un SMSC
TEXT MESSAGE PROCESSING SERVICE FOR MESSAGE ORIGINATORS
SERVICE DE TRAITEMENT DE MESSAGE DE TEXTE POUR EXPÉDITEURS DE MESSAGE
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "text message processing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 413 ms.
