Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
unité de traitement de texte
Groupe de traitement de texte
voice recognition device, able to be associated with a text processing unit, for the conversion of spoken sequences into an associated written text, able to be displayed and/or modified and/or printed by means of the text processing unit
un dispositif de reconnaissance vocale pouvant être associé à une unité de traitement de texte, pour convertir des séquences parlées en un texte écrit pouvant être affiché et/ou modifié et/ou imprimé à l'aide de l'unité de traitement de texte
The findings of the 2005 recruitment campaign reconfirm the availability of a sufficient number of qualified candidates from the local labour market to meet the staffing needs of the English Text Processing Unit.
La campagne de recrutement de 2005 a permis de confirmer qu'il existe sur le marché local de l'emploi assez de candidats qualifiés pour répondre aux besoins de personnel du Groupe anglais de traitement de texte.
It had reconfirmed the availability of qualified candidates from the local market for the English Text Processing Unit but had indicated limited availability for the other five official languages.
Cette étude a confirmé à nouveau qu'il existe sur le marché local de l'emploi des candidats qualifiés pour le Groupe anglais de traitement de texte, mais que le nombre des candidats est limité pour les cinq autres langues officielles.
Since there are four projected vacancies in the English Text Processing Unit for the next five years and the desirable size of the English roster is six, there is a surplus of six candidates.
Comme il doit y avoir selon les prévisions quatre vacances de poste au Groupe anglais de traitement de texte dans les cinq années à venir, la taille souhaitable de la liste pour l'anglais étant donc de six candidats, on a six candidats en excédent.
Since there are eight projected vacancies to be filled in the Spanish Text Processing Unit in the next five years, the desirable size of the Spanish roster would be 12.
Les vacances de poste prévues dans les cinq années à venir au Groupe espagnol de traitement de texte étant au nombre de huit, le nombre de candidats à avoir sur la liste serait de 12.
Turning to the study on the availability of skills in local labour markets (A/60/262), the Chinese delegation noted that local staff with adequate text-processing skills could be found only for the English Text Processing Unit.
Pour ce qui est de l'étude sur l'existence de compétences sur les marchés locaux de l'emploi (A/60/262), la délégation chinoise note que seul le Groupe anglais de traitement de texte peut trouver des candidats qualifiés sur le marché local.
Staff for the French Text Processing Unit were primarily recruited through a recruitment campaign in Montreal, Canada.
Le personnel du Groupe de traitement de texte français a essentiellement été recruté au terme d'une campagne de recrutement menée à Montréal, au Canada.
Of the 47 projected vacancies, four are in the English Text Processing Unit, where Editorial and Desktop Publishing Assistants are recruited locally.
Sur les 47 vacances de poste prévues, quatre se produiront au Groupe anglais de traitement de texte, pour lequel les assistants d'édition et de publication assistée par ordinateur sont recrutés sur le plan local.
Since the mid-1990s the United Nations Office at Geneva has recruited all new Text Processing Unit staff locally.
In Arusha, it is organized as follows: Interpretation/Translation Unit, Proofreading and Text Processing Unit, Documents Control Unit and Terminology and Reference Unit.
À Arusha, elle comprend les unités ci-après : Groupe de l'interprétation et de la traduction, Groupe de la correction d'épreuves et du traitement de texte, Groupe du contrôle des documents et Groupe de la terminologie et des références.
The Editorial, Publishing and Correspondence Section includes the Editorial Control Unit, the Editorial Text Processing Unit, the Electronic Publishing Unit and the Correspondence Unit.
La Section de l'édition, de la publication et de la correspondance comprend le Groupe de l'édition, le Groupe de traitement de texte (édition), le Groupe de la publication électronique et le Groupe de la correspondance.
After a document is finalized in a text processing unit, it is then sent for archiving on ODS, based on the indexing information obtained from e-Drits.
Sitôt prêt, ce document est envoyé dans le Sédoc pour y être archivé sur la base des données d'information obtenues d'e-Drits.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "text processing unit" en anglais