Now, separated ego will love to play that script with you.
Maintenant, l'égo séparé aimera jouer ce script avec vous.
I should make you read that script every day.
Je devrais te faire lire ce scénario tous les jours.
To save you asking, I haven't read that script yet.
Avant que vous ne demandiez, je n'ai pas encore lu ce scénario.
What? I waited a year and a half for that script.
J'ai attendu un an et demi pour ce script.
I don't even remember reading that script.
Je ne me rappelle même pas avoir lu ce script.
You should be able to view text correctly in that script.
Vous devriez voir le texte correctement pour ce script.
And I'm obviously not writing that script.
Et évidemment, je n'écrirai pas ce script.
And we are playing out that script even now.
Et nous jouons encore ce script, même maintenant.
The answer's not in that script.
La réponse n'est pas dans ce script.
You just want conflict for that script you're writing.
Tu cherches juste les problèmes pour ce script que tu écris.
It's for emergencies, and that script is an emergency.
En cas d'urgence, et ce script est une urgence.
You turned in that script all by yourself.
Tu as fait ce script toute seule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.