Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
thawed
Traduction de "thawed" en français
The ice pack completely thawed after several hours on the beach.
Le bloc réfrigérant a complètement décongelé après plusieurs heures sur la plage.
He thawed the pollock before gently sautéing it in the pan.
Il a décongelé le colin-lieu avant de le faire revenir doucement dans la poêle.
After a few hours in the sun, the frozen ground finally thawed.
Après quelques heures au soleil, le sol gelé avait enfin dégelé.
Their plans changed when the thawed ground made it easier to plant seeds.
Leurs plans ont changé quand le sol dégelé a facilité la plantation des graines.
After the storm, the thawed ice created a beautiful shimmering surface.
Après la tempête, la glace fondue avait créé une belle surface scintillante.
She stored the thawed vegetables in the fridge for later use.
Elle a rangé les légumes décongelés dans le frigo pour plus tard.
The thawed river was flowing swiftly, marking the end of winter.
La rivière dégelée coulait rapidement, annonçant la fin de l'hiver.
He was excited to taste the thawed dessert after dinner.
Il était impatient de goûter le dessert décongelé après le dîner.
It's best not to refreeze fresh meat that has already been thawed.
Il vaut mieux éviter de recongeler de la viande fraîche qui a déjà été décongelée.
This frozen lobster tail needs to be thawed slowly before cooking.
Cette queue de langouste surgelée doit être décongelée lentement avant la cuisson.
The thawed berries were ready to be added to the smoothie.
Les baies décongelées étaient prêtes à être ajoutées au smoothie.
Once thawed, the ice has no fixed shape and runs everywhere.
Une fois dégelée, la glace devient sans forme définie et coule partout.
The thawed meat smelled fresh and was ready for cooking.
La viande décongelée sentait le frais et était prête à être cuisinée.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec thawed : exemples et leurs traductions en français
thaw out v.
décongeler
"She thawed out the chicken before dinner."
silver thaw n.
verglas · pluie verglaçante
"The silver thaw left the streets dangerously slick with ice."
January thaw n.
redoux de janvier
"The January thaw melted the ice on the roads."
thaw wind n.
vent de dégel · vent de fonte
"The thaw wind blew, turning the snow into slush."
Synonymes et analogies de "thawed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thawed
Résultats: 1427. Exacts: 1427. Temps écoulé: 44 ms.
