Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
le document de base
Against that backdrop, we believe that it is important to prioritize the study and development of the proposals made in the base document presented today - which we will be studying in great detail.
Dans ce contexte, nous pensons qu'il est fondamental d'accorder la priorité à l'examen et au développement des propositions contenues dans le document de base qui nous est présenté aujourd'hui et que nous allons étudier très attentivement.
Download and open the base document
Téléchargez et ouvrez le document de base
In the base document there is frequent reference to the external debt situation of developing countries.
Le document de base évoque à maintes reprises la situation de la dette extérieure des pays en développement.
These are discussions we're going to have once the base document is finished, and we'll be rolling it out to the provinces.
Nous en discuterons quand le document de base sera achevé, et nous le transmettrons aux provinces.
The omitted information is assumed to be the same as for the base document that contains the relative URL.
La partie non mentionnée sera interprétée comme étant la même que pour le document de base qui contient l'adresse relative.
a securities note together with a prospectus summary, approved by the AMF and published no later than the IPO opening day, giving details about the IPO and incorporating the base document by reference. Procedures for obtaining AMF approval
une note d'opération accompagnée d'un résumé du prospectus, visée par l'AMF, et publiée au plus tard le jour de l'ouverture de l'offre, sur les caractéristiques de l'opération d'introduction, et incorporant par référence le document de base.
Comprising certain item numbers changed and new quotas opened, all of them introduced in conformity with the Polish Schedule, it is issued as a whole for transparency reasons and replaces the base document G/AG/N/POL/1 of 24 November 1995.
Cette notification, qui signale des changements dans la numérotation du tarif et l'ouverture de nouveaux contingents, lesquels sont tous conformes à ladite liste, est communiquée dans son intégralité à des fins de transparence et remplace le document de base G/AG/N/POL/1 daté du 24 novembre 1995.
The Economic and Fiscal Update 2005 The Economic and Fiscal update 2005 - An update on the national economic and federal fiscal situation leading into the budget planning process and constitutes the base document for pre-budget consultations.
La Mise à jour économique et financière 2005 La Mise à jour économique et financière fait le point sur la situation de l'économie nationale et des finances fédérales en prévision du prochain budget et constitue le document de base aux consultations pré-budgétaires.
The base document provided a reference to each of these law series documents that contained the full texts of laws and regulations.
Le document de base comportait un renvoi à chacun de ces documents de la série juridique qui renfermaient le texte intégral des lois et réglementations.
The base document for each notification contained the list of laws and regulations that a Member had notified and any explanations relating to them.
Le document de base pour chaque notification contenait la liste des lois et réglementations qu'un Membre avait notifiées et les éventuelles explications fournies à leur sujet.
The base document will be translated and forwarded to the participating institutions before the next meeting of the Steering Committee so the participants can analyze it and provide their comments and suggestions during the meeting.
Le document de base sera traduit et transmis aux institutions participantes avant la prochaine réunion du Comité directeur pour que les participants puissent l'analyser et présenter leurs observations et suggestions pendant la réunion.
The base document on IPsec is entitled "Security Architecture for the Internet Protocol"; the most recent version is [RFC 2401].
Le document de base pour comprendre le fonctionnement d'IPsec et le document intitulé "Security Architecture for the Internet Protocol", dont la version la plus récente est la [RFC 2401].
In charge of preparing the Base Document for the UN Literacy Decade, and the Regional Report on Adult Education and Learning in Latin America and the Caribbean presented at CONFINTEA VI in Belém (2010).
Chargée de préparer le document de base pour la Décennie des Nations unies pour l'alphabétisation et le Rapport régional sur l'éducation des adultes et l'apprentissage en Amérique latine et aux Caraïbes présenté à la CONFINTEA VI à Belém (2010).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.