Traduction de "the basic problem posed" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
le problème de fond que posent
ce problème de fond que pose
It is because the basic problem posed by the report is serious that the competence of the committee of experts should be verified.
C'est parce que le problème de fond posé par le Rapport est considérable qu'on doit s'assurer de la compétence de l'expertise alléguée.
Industrial espionage is the lot of a society motivated by profit and competition; political espionage is the by-product of an undemocratic society and this is the basic problem posed by the Echelon system.
L'espionnage économique est le lot d'une société de profit et de concurrence ; l'espionnage politique est la conséquence d'une société non démocratique et c'est ce problème de fond que pose le système Échelon.
Industrial espionage is the lot of a society motivated by profit and competition; political espionage is the by-product of an undemocratic society and this is the basic problem posed by the Echelon system.
L'espionnage économique est le lot d'une société de profit et de concurrence; l'espionnage politique est la conséquence d'une société non démocratique et c'est ce problème de fond que pose le système Échelon.
We shall be voting in favour of Mrs Myller's report, amongst other things because it highlights the basic problem posed by the Council's proposals on the sixth Community Environment Action Programme.
Nous voterons pour le rapport de Mme Riitta Myller, notamment parce qu'il éclaire le problème de fond que posent les propositions du Conseil sur le Sixième programme d'action communautaire pour l'environnement.
(FR) We shall be voting in favour of Mrs Myller's report, amongst other things because it highlights the basic problem posed by the Council's proposals on the sixth Community Environment Action Programme.
Nous voterons pour le rapport de Mme Riitta Myller, notamment parce qu'il éclaire le problème de fond que posent les propositions du Conseil sur le Sixième programme d'action communautaire pour l'environnement.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.