Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
le Code permet également
In order to encourage vocational training, the Code also allows double the amount spent on specialist training courses in Guinea-Bissau or abroad to be deducted from the industrial profits tax (contribuição industrial) payable (Article 15).
Afin de favoriser la formation professionnelle, le Code permet également la déduction du montant payable d'impôt (contribution industrielle) du double des dépenses de formation effectuées dans les cours spécialisés dans le pays ou à l'étranger (Article 15).
The code also allows all suppliers for a batch to be identified at any time - quality defects can thus be clearly assigned.
Le code permet également d'identifier à tout moment tous les fournisseurs d'un lot - les défauts de qualité peuvent ainsi être clairement attribués.
The Code also allows for the issuance of temporary orders regarding the payment of maintenance, access to children and the surrender of a minor to a person entitled to care for him or her.
Le Code permet également d'adopter des mesures temporaires en ce qui concerne le paiement de la pension alimentaire, l'accès aux enfants et la remise d'un mineur à une personne ayant le droit de s'en occuper.
The code also allows the authorities to request samples of a journalist's work as a prerequisite for being re-accredited at the beginning of the year.
Il indique en outre qu'avant de renouveler l'accréditation d'un journaliste au début de l'année, les autorités peuvent demander communication des travaux publiés.
The Code also allows organizations to require Chief Executive Officers (CEOs) or other senior executives to meet residence requirements.
Le Code autorise également les organismes à exiger que leurs chefs de la direction ou leurs autres cadres supérieurs respectent des critères de résidence.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.