Nous ne comprenons pas le code utilisé par le cerveau.
The latter gives the code used in the reference.
Ce dernier fournit le code utilisé dans la référence.
Imagine trying to decode a secret message without knowledge of the code used to encrypt it.
Imaginez-vous en train de décoder un message secret sans connaître le code utilisé pour le décrypter.
If you're concerned about this option, then disable it or review the code used.
Si vous êtes préoccupé par cette option, désactivez-la ou regardez dans le code utilisé.
Copying and pasting from outside sources also pulls in the code used to generate the text, images, formatting, etc.
Copier et coller du texte depuis des sources extérieures extrait également le code utilisé pour générer le texte, les images, le formatage, etc.
In this example, by multiplying the code used in the transmission to the reception signal, we can get the transmitted signal.
Dans cet exemple, en multipliant le code utilisé dans la transmission du signal de réception, on peut obtenir le signal transmis.
Order code is the code used to distinguish people with the same date of birth and address code.
Le code d'opération est le code utilisé pour différencier les personnes ayant la même date de naissance et le même code d'adresse.
Both the server technology used and the method you use to obtain the information determines the code used to store the information in a session variable.
Le choix de la technologie serveur et de la méthode d'obtention des informations détermine le code utilisé pour stocker les informations dans une variable de session.
This is the position when, for example, a person with impaired speech uses a communication board with a limited number of signs; the message may then be seriously restricted by the code used and it will be difficult to obtain a real variety of messages.
C'est ce qui se produit par exemple lorsqu'une personne handicapée de la parole utilise un tableau de signes en nombre limité pour communiquer ; le message peut être alors fortement contraint par le code utilisé, et il est difficile d'obtenir une réelle variété de messages.
First, chatting is generally a hybrid form of communication: the code used is written, but the exchange of messages forms a dialogue structure resembling oral speech.
Premièrement, on admet de façon générale que le clavardage est une forme de communication hybride : le code utilisé est l'écrit, mais les échanges de messages entrent dans une structure de dialogue qui rappelle l'oral.
the code used in said algorithm is built with the same length distribution as the binary huffman code distribution, and is constructed by implementation of specific steps
le code utilisé dans cet algorithme est construit avec la même distribution de longueurs que dans la distribution de code binaire d'huffman, cette construction consistant
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.