A second advantage of this approach is that interactions between the tools and the document are handled by the computer application program, which provides enhanced flexibility and capability.
Un second avantage de cette approche consiste en ce que les interactions entre les outils et le document sont gérées par le programme d'application d'ordinateur, ce qui fournit une flexibilité et une capacité améliorées.
the computer application program may run on the computer system or on one or more other computer systems
le programme d'application d'ordinateur peut tourner sur le système informatique ou sur un ou plusieurs autres systèmes informatiques
the computer application program is in the first application state in relation to said client (using eg the client connection)
le programme d'application d'ordinateur est dans le premier état d'application par rapport audit client (utilisant par exemple la connexion client)
the client request is analysed to determine if the client request matches one of the allowable requests corresponding to the first application state of the computer application program
la requête de client est analysée pour déterminer si la requête de client correspond ou non à l'une des requêtes admissibles correspondant au premier état d'application du programme d'application d'ordinateur
the computer system is configured to have access to a first request set of one or more allowable requests corresponding to a first application state of the computer application program
le système informatique est configuré pour avoir accès à un premier ensemble de requêtes d'une ou plusieurs requêtes admissibles correspondant à un premier état d'application du programme d'application d'ordinateur
the computer application program is controlled by instructing this program to execute the client request only if the client request matches an allowable request of the first request set.
le programme d'application d'ordinateur est commandé par des instructions données à ce programme pour exécuter la requête de client seulement si la requête de client correspond à une requête admissible du premier ensemble de requêtes.
The computer application program is launched using the address information stored in the launch record to read nonvolatile medium addresses stored in the launch record in a single or consecutive read step.
Le programme d'application d'ordinateur est lancé au moyen des informations d'adresse mémorisées dans l'enregistrement de lancement afin de lire les adresses du support non volatil mémorisées dans l'enregistrement de lancement en une étape unique ou en étapes consécutives.
Memory address information corresponding to the pages of the nonvolatile medium corresponding to portions of the computer application program accessed during use of the computer application program are stored in a launch record.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.