Traduction de "the decrease in the quantity" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
la diminution de la quantité
A Food loss is the decrease in the quantity or quality of food resulting from decisions and actions by food suppliers in the chain, excluding retailers, food service providers and consumers.
Les pertes alimentaires sont la diminution de la quantité ou de la qualité des aliments résultant des décisions et des mesures prises par les fournisseurs de produits alimentaires dans la chaîne, à l'exclusion des commerçants, des fournisseurs de services de restauration et des consommateurs.
refers to the decrease in the quantity or quality of food resulting from decisions and actions by retailers, food service providers and consumers (SOFA, 2019).
désigne la diminution de la quantité ou de la qualité des aliments résultant des décisions et des mesures prises par les commerçants, les fournisseurs de services de restauration et les consommateurs (SOFA, 2019).
These indicators include evaluating the percentage of regulates who are aware of, and understand, the proposed Regulations, and measuring the decrease in the quantity of asbestos or products containing asbestos that are imported, used and sold.
Ces indicateurs comprennent une évaluation du pourcentage d'entités réglementées qui connaissent (et comprennent) le projet de Règlement et une mesure de la diminution de la quantité d'amiante ou de produits contenant de l'amiante qui sont importés, utilisés et vendus.
Another indicator for the Regulations is measuring the decrease in the quantity of asbestos or products containing asbestos that are imported, used and sold.
Un autre indicateur du Règlement est une mesure de la diminution de la quantité d'amiante ou de produits contenant de l'amiante qui sont importés, utilisés et vendus.
The significant increase of the virus circulation, the maximal rate of detection, and the decrease in the quantity of viruses detected by the two systems were systematically observed in the same week, or with a difference of one week.
L augmentation significative de la circulation du virus, le taux maximal de détection, et la baisse du nombre de virus détectés par les deux systèmes étaient observés systématiquement au cours de la même semaine, ou avec un décalage d une semaine.
In 2009, total market price support for sugar decreased considerably compared to the base period. This was due to the decrease in the quantity of eligible production.
En 2009, le soutien des prix du marché total pour le sucre a sensiblement diminué par rapport à la période de base, ce qui s'explique par la baisse de volume de la production visée.
As a consequence, the decrease in the quantity of Numb will involve an increase in the quantity of p53 which is present and an increase in tumour suppression and/or cell death (apoptosis).
En conséquence, la diminution de quantité de Numb impliquera une augmentation de la quantité de p53 présente, et une augmentation de la répression tumorale et/ou la mort cellulaire (apoptose).
Jordan seeks compensation in the amount of USD 750,000 for a project to assess and quantify damage to its wetland ecosystems that may have been caused by the decrease in the quantity and quality of water supplying wetlands.
La Jordanie réclame une indemnité de US$ 750000 pour l'exécution d'un projet d'évaluation et de quantification des dommages subis par les écosystèmes des zones humides, qui ont pu être causés par une baisse quantitative et qualitative de l'eau qui les alimente.
No active agent being included in Fuller's earth, these are non-specific phenomena that are involved in the decrease in the quantity of GD.
Aucun agent actif n'étant inclus dans la terre de Foulon, ce sont des phénomènes non spécifiques qui interviennent dans la décroissance de la quantité de GD.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.