He explained how the upstream loan affected the overall financial strategy.
Il a expliqué comment le prêt remontant affectait la stratégie financière globale.
Our accounting team recorded the upstream loan in the financial statements.
Notre équipe comptable a enregistré le prêt remontant dans les états financiers.
The upstream dam helps regulate the river, especially during sudden floods.
Le barrage en amont aide à régulariser la rivière, surtout lors des crues soudaines.
Management needs to track the upstream loan for proper financial reporting.
La direction doit suivre le prêt remontant pour une bonne information financière.
She enjoyed biking along the upstream pathway beside the river.
Elle aimait faire du vélo le long du chemin qui remontait la rivière.
The upstream areas are often less polluted than those downstream.
Les zones en amont sont souvent moins polluées que celles en aval.
She pointed out the upstream path leading to the waterfall.
Elle a indiqué le sentier en amont qui menait à la cascade.
In the upstream region, the river was much clearer and calmer.
Dans la partie amont, la rivière était beaucoup plus claire et calme.
They decided to restructure the upstream loan to alleviate financial pressure.
Ils ont décidé de restructurer le prêt remontant pour alléger la pression financière.
Our adventure took us to the upstream bends of the river.
Notre aventure nous a menés aux méandres supérieurs de la rivière.
She presented a report on the upstream loan during the financial review.
Elle a présenté un rapport sur le prêt remontant lors de l'examen financier.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.