Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
this assertion
Traduction de "this assertion" en français
cette affirmation
cette assertion
cette allégation
cette déclaration
telle affirmation
cette hypothèse
cet argument
ce constat
The results of the referendum are unequivocal proof of this assertion.
Les résultats du référendum sont une preuve sans équivoque de cette affirmation.
Through these tests, it was possible to validate this assertion.
Grâce à ces essais, il a été possible de valider cette affirmation.
No specific complaints have been received in respect to this assertion.
Aucune plainte précise n'a été reçue, qui corrobore cette assertion.
As a factual matter, this assertion is simply incorrect.
Au regard des faits, cette assertion est tout simplement fausse.
However, we could not find any analysis to support this assertion.
Nous n'avons cependant pas trouvé d'analyses pour étayer cette affirmation.
If this assertion were true, such a situation would be unacceptable.
Si cette affirmation se vérifiait, cette situation ne serait pas acceptable.
Again, this assertion has been corroborated by various researchers.
Encore une fois, cette affirmation a été corroborée par divers chercheurs.
The record of the investigation does not support this assertion, however.
Cependant, le dossier de l'enquête n'étaye pas cette affirmation.
In support of this assertion, the complainants submit five arguments.
À l'appui de cette affirmation, ils présentent cinq arguments.
The works of contemporary art are not departed from this assertion.
Les oeuvres d'art contemporain ne dérogent pas à cette affirmation.
Let's illustrate this assertion with some examples of devices currently deployed.
Illustrons cette affirmation par quelques exemples de dispositifs actuellement en déploiement.
However, this assertion is not supported by any reasoned or adequate analysis.
Toutefois, cette affirmation n'est étayée par aucune analyse motivée ou adéquate.
If this assertion were maintained the motivation behind the provision would be frustrated.
Si cette affirmation était maintenue, les fondements de la disposition seraient bafoués.
Synonymes et analogies de "this assertion" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent this assertion
Résultats: 1732. Exacts: 1732. Temps écoulé: 94 ms.
