Traduction de "this data processing addendum" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
présent Addenda relatif au Traitement des Données
As between you and us, the duration of the data processing under this Data Processing Addendum is determined by you.
Dans le cadre de la relation existant entre vous et nous, vous déterminez la durée du traitement des données en vertu du présent Addenda relatif au Traitement des Données.
Additional instructions outside the scope of this Data Processing Addendum require prior written agreement between you and us, including agreement on any additional fees payable by you to us for carrying out such instructions.
Toute instruction supplémentaire en dehors du champ du présent Addenda relatif au Traitement des Données nécessite un accord écrit préalable entre vous et nous, y compris un accord sur tous frais supplémentaires payables par vous à nous pour mener à bien ladite instruction.
If you are a subscriber in the EU and you have missed out on our earlier email communication to you, please read this Data Processing Addendum, sign and send us the copy via email at as per required by the new GDPR regulation.
Si vous êtes un abonné dans l'UE et que vous avez manqué notre précédente communication par e-mail, veuillez lire cet additif de traitement des données, signer et nous envoyer la copie par e-mail à conformément au nouveau règlement GDPR.
Data Importer shall maintain technical and administrative safeguards for protection of the security, confidentiality and integrity of customer data, including Personal Data, as set forth in this Data Processing Addendum.
L'importateur de données doit maintenir des garanties techniques et administratives pour la protection de la sécurité, de la confidentialité et de l'intégrité des données des clients, y compris les données personnelles, tel qu'indiqué dans cet Addenda de traitement des données.
The liability of each party under this Data Processing Addendum is subject to the exclusions and limitations of liability set out in the Agreement.
La responsabilité de chaque partie en vertu du présent Addenda relatif au Traitement des Données est sujette aux exclusions et limitations de responsabilité énoncées dans le Contrat.
The purpose of the data processing under this Data Processing Addendum is the provision of the Services initiated by you from time to time.
L'objet du traitement des données en vertu du présent Addenda relatif au Traitement des Données est la fourniture des Services que vous demandez ponctuellement.
We offer this Data Processing Addendum to all of our EU subscribers, as an extension of the 'Terms of Service' agreement.
Nous offrons cet Addendum de traitement de données à tous nos abonnés de l'UE, dans le prolongement de l'accord 'Conditions d'utilisation'.
This Data Processing Addendum enables our customers, when using AWS to transfer personal data outside the European Economic Area (EEA), to any country, including to the US.
Ce document « Data Processing Addendum » permet à nos clients d'utiliser les services AWS pour transférer des données personnelles depuis l'Espace économique européen (EEE) vers n'importe quel pays, y compris les Etats-Unis.
The subject matter of the data processing under this Data Processing Addendum is Your Controlled Data.
Vos Données Réglementées sont le sujet du traitement des données en vertu du présent Addenda relatif au Traitement des Données.
This Data Processing Addendum only applies to you if you or your End Users are data subjects located within the EEA or Switzerland and only applies in respect of Your Controlled Data.
Le présent Addenda relatif au Traitement des Données vous concerne uniquement si vous êtes ou vos Utilisateurs Finaux sont une ou des personnes concernées résidant dans l'EEE ou en Suisse et s'applique uniquement à l'égard de Vos Données Réglementées.
This Data Processing Addendum ("Addendum") sets out the terms that apply as between HubSpot and Partner when processing EEA personal data in connection with the Agency Partner Program.
Le présent Addendum sur le traitement des données (« Addendum ») définit les conditions qui s'appliquent entre HubSpot et le Partenaire lors du traitement des Données personnelles de l'EEE en rapport avec le Programme Partenaires.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.