Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
thumping
Traduction de "thumping" en français
Définition
battant fort
Kaye stared at the paper, her heart thumping.
Kaye fixa la feuille de papier, le cœur battant.
Running late, she dashes across the square, her bag thumping against her hip.
En retard, elle traverse la place comme un bolide, son sac battant contre sa hanche.
After a long losing streak, this thumping win has restored the whole team's confidence.
Après une longue série de défaites, cette victoire écrasante redonne confiance à tous les joueurs.
Despite the rain, the women's team handed their opponents a thumping defeat.
Malgré la pluie, l'équipe féminine a infligé une défaite écrasante à ses adversaires du jour.
The thumping suitcase barely fit in the trunk of our small car.
La valise énorme tenait à peine dans le coffre de notre petite voiture.
We stumbled upon a thumping treasure of artifacts at the historic site.
Nous sommes tombés sur un trésor énorme d'artefacts sur le site historique.
The festival attracted a thumping crowd, filling the entire park with energy.
Le festival a attiré une foule énorme, remplissant tout le parc d'énergie.
There was a thumping difference in quality between the old and new products.
Il y avait une énorme différence de qualité entre les vieux et les nouveaux produits.
His thumping success in the competition made headlines across the city.
Son énorme succès dans la compétition a fait les gros titres à travers la ville.
You could only hear the distant thumping of the tractor in the nearby fields.
On entendait seulement le boum-boum lointain du tracteur dans les champs voisins.
She pulled out a thumping stack of papers from her overflowing folder.
Elle a sorti une pile massive de papiers de son dossier débordant.
You could hear electro thumping from the street; the apartment walls were shaking.
On entendait de l'électro résonner depuis la rue, les murs de l'appartement vibraient.
The baby laughs when he sees his brother thumping the floor with a big cushion.
Le bébé rit en voyant son frère frapper au sol avec un gros coussin.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec thumping : exemples et leurs traductions en français
! it's a thumping great book exp.
c'est un livre énorme
"It's a thumping great book that weighs a ton."
! thumping headache n.
gros mal de tête · céphalée pulsatile
"I woke up with a thumping headache this morning."
! thumping majority n.
majorité écrasante
"The party won with a thumping majority."
elect with a thumping majority v.
élire avec une majorité écrasante
"The citizens elected her with a thumping majority."
thumping great adj.
énorme · gigantesque
"He bought a thumping great television for his living room."
bible-thumping adj.
fervent · zélé
"The bible-thumping preacher spoke passionately to the crowd."
chest-thumping n.
fanfaronnade · vantardise
"The politician's speech was full of chest-thumping."
heart-thumping adj.
palpitant · exaltant
"The heart-thumping movie kept everyone on the edge of their seats."
tub-thumping n.
discours enflammé
"His tub-thumping got the whole crowd riled up."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "thumping" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thumping
Résultats: 477. Exacts: 477. Temps écoulé: 42 ms.
