Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
time code value
Traduction de "time code value" en français
valeur du code temporel
It adjusts the running of time code by dropping two frames from the time code value at the beginning of each minute except every tenth minute.
Il ajuste le code temporel en retirant deux images de la valeur du code temporel au début de chaque minute, à l'exception de la dixième minute.
REGEN: The time code value is set to continuous time code from the one already recorded on the tape.
REGEN : La valeur du code temporel est réglée sur le code temporel continu à partir de celui déjà enregistré sur la bande.
RESET: Resets the time code value to 00:00:00:00.
RESET: Réinitialise la valeur du code temporel sur 00:00:00:00.
The initial time code value is set and the menu display returns to that of step 2.
Les bits d'utilisateur sont définis et l'affichage de menu revient à l'étape 2.
This mode is used to set the current time as the initial time code value, or to synchronize the internal time code to an external time code.
Ce mode est utilisé pour régler l'heure courante en tant que valeur initiale du code temporel, ou pour synchroniser le code temporel interne avec un code temporel externe.
The additional data is composed of additional data regarding the compressed video data recorded during the recording period and another additional data including a time code value showing a time at which a compressed video data to be recorded next is started.
Les données additionnelles sont constituées de données additionnelles concernant les données vidéo compressées enregistrées pendant la période d'enregistrement et d'autres données additionnelles comprenant une valeur de code temporel présentant un temps auquel l'enregistrement de données vidéo compressées à enregistrer subséquemment débute.
To set the initial time code value, you need to set TC MAKE to PRESET first.
Remarque Avant de régler la valeur initiale du code temporel, réglez TC MAKE sur PRESET.
PRESET: Sets the time code value. RETURN: Returns to the TC/UB SET menu without changing the time code value.
PRESET: Définit la valeur du code Revient au menu TC/UB SET sans modifier la valeur du code temporel.
Synonymes et analogies de "time code value" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 61 ms.
