The present invention further relates to a computer program product and a portable radio communication equipment for performing the method.
Le présente invention porte également sur un programme informatique et sur un appareil de communication radio portable pour réaliser ce procédé.
The invention also relates to a computer program product and an apparatus executing the pattern discovery and recognition method.
L'invention porte également sur un programme informatique et sur un appareil exécutant ladite méthode.
The invention also relates to a computer program, an acquisition device and a virtual reality system, implementing the aforementioned method.
L'invention porte aussi sur un programme d'ordinateur, un dispositif d'acquisition, un système de réalité virtuelle, mettant en œuvre la méthode précédente.
Then, the scanner sends the results directly to a computer program.
Ensuite, le scanner envoie les résultats directement à un programme informatique.
These obligations cannot be transferred to a computer program.
Ces obligations ne peuvent être transférées à un programme informatique.
Information on the control process is sent on a regular basis to a computer program.
Les informations sur le déroulement du contrôle sont envoyées régulièrement à un programme informatique.
The method also relates to a computer program for carrying out the method and a use of the device.
L'invention a trait en outre à un programme informatique pour la mise en oeuvre du procédé et à une utilisation du dispositif.
I think this is a mistake, because stating the events is much more straightforward, and the generation of the transition can then be left to a computer program.
Je crois que cela constitue une erreur, puisque la formulation des événements se révèle une méthode beaucoup plus directe; il suffit ensuite d'avoir recours à un programme informatique pour la génération de la transition.
The invention also relates to a method for the selective continuous in situ identification of reaction partners in chemical and/or biological reactions, in addition to a computer program for carrying out the inventive method.
La présente invention porte également sur un procédé pour l'identification in situ sélective et continue d'agents réactifs dans des réactions chimiques et/ou biologiques, ainsi que sur un programme informatique pour réaliser ce procédé.
The invention also relates to a device, a data storage for storing physiological data, and to a computer program.
L'invention porte également sur un dispositif, sur un dispositif de stockage des données physiologiques et sur un programme informatique.
Gilles Kahn was one of the forerunners of programming language semantics, which gives a precise mathematical meaning to a computer program.
Gilles Kahn a été l'un des précurseurs du domaine de la sémantique des langages de programmation, laquelle permet de donner un sens mathématique précis à un programme informatique.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.