Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pour éviter les excès
Someone who enjoys drinking needs to learn their limits to avoid overdoing it.
Un amateur d'alcool doit apprendre à connaître ses limites pour éviter les excès.
During the party, you need to go easy on the wine and spirits to avoid overdoing it.
Pendant la fête, il faut limiter la consommation de vin et spiritueux pour éviter les excès.
She instructed him to ream the opening gradually to avoid overdoing it.
Elle lui a demandé d'élargir l'ouverture progressivement pour éviter d'en faire trop.
During the heatwave, he only went out for a run every other day to avoid overdoing it.
Pendant la canicule, il ne sortait courir qu'un jour sur deux pour se ménager.
The key with analog emulation is to avoid overdoing it.
La clé avec l'émulation analogique est juste de ne pas trop en abuser.
But in this country overdoing is regarded as something improper, and we should try to avoid overdoing anything.
Mais dans ce pays, exagérer est considéré comme quelque chose d'incorrect, et nous devrions essayer d'éviter d'en faire trop.
Always add gradually, to avoid overdoing the potato, as it does alter both flavor and texture.
Ajoutez toujours petit à petit, afin d'éviter d'en mettre trop au risque d'altérer à la fois la saveur et la texture.
The lighting team had to juggle with these very unusual shots to avoid overdoing it, without neglecting the physical reality of the burns.
L'équipe du lighting a dû jongler avec ces plans bien particuliers pour éviter de trop forcer le trait, sans perdre de vue la réalité physique des brûlures.
To avoid overdoing the chipping effects on a model, I put it on my table, step back to fair distance.
Pour éviter que le modèle soit trop lourd en éraillures, je le pose sur ma table et je recule de quelques pas.
To avoid overdoing it, they decided to stop snacking in front of the TV.
Pour limiter les excès, ils ont décidé de ne plus grignoter devant la télévision.
Try to find a beauty routine that allows you to avoid overdoing it and get just the right glow.
Essayez de trouver une routine beauté qui vous permette de ne pas en faire des tonnes et d'avoir juste le coup d'éclat qu'il faut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.