To avoid this, it is necessary to degrease the surface very carefully before painting.
Pour éviter cela, il est nécessaire de dégraisser très soigneusement la surface avant de peindre.
Degreasing - for materials that require less preparation, a simple solvent can enable you to degrease the surface.
Dégraissage - pour les matières nécessitant moins de préparation, un simple solvant permettra de dégraisser la surface.
For other surfaces such as wood or metal... a specific primer is not necessary, however, always make sure to degrease the surface to be painted.
Pour les autres supports tels que le bois, métal... un apprêt spécifique n'est pas indispensable, en revanche, veillez toujours à bien dégraisser la surface à peindre.
Acidic products of very low attack and consumption, specially designed to degrease the surface of aluminum and prepare it for an acidic or alkaline etching process.
Produits acides à très faible attaque et consommation, spécialement conçus pour dégraisser la surface de l'aluminium et la préparer à un processus d'attaque acide ou alcalin.
In case of doubt, it is advisable to degrease the surface beforehand with SGRISER.
To degrease the surface and make it even more shiny, we recommend that you pass the entire surface with GRES LINDO,
Pour dégraisser la surface et la rendre encore plus brillante, nous vous recommandons de passer toute la surface avec GRES LINDO
the surface treatment method of the present invention comprises a degreasing process to degrease the surface of the magnesium alloy, a chemically etching process to chemically etch the alloy, and a conversion treatment process to form a conversion coating
ce procédé consiste en un processus de dégraissage destiné à dégraisser la surface d'un alliage de magnésium, un processus d'attaque chimique destiné à attaquer de manière chimique l'alliage, ainsi qu'un processus de traitement par conversion destiné à former le revêtement par conversion
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.