Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
toggle joint
Voir images
Définition
Traduction de "toggle joint" en français
Définition
a rotation damper in a toggle joint prosthesis
amortisseur de rotation destiné à une prothèse en genouillère
is preferably in the form of a toggle joint and has a detent lever
se présente, de préférence, sous la forme d'une genouillère et présente un levier d'arrêt
comprises means for shifting the toggle joint
comprenant des moyens permettant de mettre l'articulation à genouillère
the tensioning roll can be moved back and forth between said two positions by means of at least one toggle joint
la poulie de tension peut ainsi faire un mouvement de va-et-vient entre deux positions à l'aide d'au moins une articulation à genouillère
The integrated toggle joint will lock the press during welding and cooling -leaving the operator with both hands free to prepare next welding.
Le levier articulé intégré verrouillera la presse durant le poinçonnage et le refroidissement - laissant l'opérator avec les deux mains libres pour préparer le soudage suivant.
When the piston reaches its forward position, the first, second and third connectors align in a linear configuration, like a toggle joint, to brace the piston and prevent piston bounce back.
Quand le piston atteint sa position avancée, les premier, deuxième et troisième raccords s'alignent selon une configuration linéaire, à la façon d'une articulation à genouillère, de façon à caler le piston et à l'empêcher de rebondir vers l'arrière.
the toggle joint is also provided with means for buckling out from the extended alignment position in either direction, depending on the rotational direction of the crankshaft.
l'articulation à genouillère comporte également un dispositif assurant le gauchissement à partir de la position d'alignement développée dans chaque sens, en fonction du sens de rotation du vilebrequin.
said lifting device comprises a first lifting shaft and a second lifting shaft, the lifting shafts each being provided with a toggle joint
ce dispositif de levage comprend un premier arbre de levage et un second arbre de levage, ces arbres de levage présentant chacun une genouillère
a drive link is articulated, on the one hand, to a link in the toggle joint, and, on the other hand, to the tool holder
un bras d'entraînement est articulé, d'une part, par rapport à un bras de l'articulation à genouillère et, d'autre part, par rapport au porte-outils
the invention relates to a sealing machine drive unit comprising a toggle lever which is provided with two lever arms that are joined by means of a toggle joint, and a connecting element for applying a certain force, said connecting element being hinged to the toggle joint
l'invention concerne un système de commande d'une machine de fermeture comprenant un levier coudé présentant deux bras de levier reliés par une articulation à genouillère, et un élément de jonction articulé à la genouillère, pour l'application d'une force
in addition, the pivoting angle of a toggle joint assembly
en outre, l'angle de pivotement d'un ensemble d'articulation de genouillère
advantageously, each stable equilibrium position is obtained by a toggle joint articulating system.
avantageusement, chaque position d'équilibre stable est obtenue par un système d'articulation à genouillère.
The sleeves may be used as toggle joint between different tutors, due to the rotatory power of the pins in the slot of the external sleeve.
Les manchons peuvent servir comme rotule de raccordement entre des tuteurs différents, moyennant le pouvoir rotatoire des fiches dans la fente du manchon externe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour toggle joint
articulation à genouillère
mécanisme à bascule
Synonymes et analogies de "toggle joint" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 29 ms.
