Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tonsillectomy
Traduction de "tonsillectomy" en français
If the problem becomes severe, tonsillectomy with adenoidectomy is often recommended.
Si le problème devient grave, l'amygdalectomie avec adénoïdectomie est souvent recommandée.
They can be removed surgically, and that's called a tonsillectomy.
Elles peuvent être retirées chirurgicalement, ce qui s'appelle une amygdalectomie.
Tonsillectomy is one of the most common major operations performed on children.
La tonsillectomie est une des opérations les plus courantes effectuées sur les grands enfants.
A tonsillectomy in 1939 affected his singing style so he turned to songwriting.
Une tonsillectomie en 1939 affecte sa façon de chanter, et le pousse à se pencher sur la composition.
I took you to the hospital for your tonsillectomy.
Je t'ai conduit à l'hôpital pour ton ablation des amygdales.
A tonsillectomy is a relatively simple procedure, but an abscess around the tonsils may also be treated by a simpler surgery to drain the abscess.
L'ablation des amygdales est une procédure relativement simple, mais un abcès au niveau des amygdales peut être traité lors d'une intervention encore plus simple qui consistera à vider les abcès.
These operations are called a tonsillectomy and an adenoidectomy.
On appelle ces opérations amygdalectomie et adénoïdectomie.
They were supposed to check in for a tonsillectomy.
J'étais censé faire une amygdalectomie.
When I was three, my six-year-old brother hemorrhaged to death following a tonsillectomy.
Quand j'avais trois ans, mon frère de six ans est mort d'une hémorragie à la suite d'une amygdalectomie.
I had a tonsillectomy and all went well until discharge, when I was given an injection of sulphur.
J'ai subi une amygdalectomie et tout s'est bien passé jusqu'à ma sortie quand on m'a fait une injection de soufre.
If this failed to cure a patient, he sought sources of infection in tonsils and sinuses and often a tonsillectomy was recommended as additional treatment.
Si cela échouait à soigner la personne malade, il recherchait lesdites sources dans les amygdales et les sinus, ce qui se traduisait fréquemment par une amygdalectomie, comme traitement additionnel.
Many people do not deal with the probable causes but just opt for tonsillectomy or surgical procedure for tonsil stones.
Beaucoup de gens ne traite pas les causes probables mais juste opte pour amygdalectomie ou une intervention chirurgicale pour les pierres de l'amygdale.
In some patients, a tonsillectomy may be considered, especially when the quality of life of the child and the family is significantly affected.
Chez certains patients, on peut envisager une amygdalectomie, particulièrement lorsque la qualité de vie de l'enfant et de sa famille est grandement affectée.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tonsillectomy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tonsillectomy
Résultats: 121. Exacts: 101. Temps écoulé: 248 ms.
