S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "toothless" en français

Chercher toothless dans: Définition Synonymes
édenté
édentée
impuissant
sans dent
non dentée
sans mordant
Krokmou
édentés
inefficace
édentées
dents
NAFO has proven to be a toothless tiger.
L'OPANO n'est qu'un tigre édenté.
They could call him toothless, though.
Ils pourraient l'appeler édenté, par contre.
He should have fallen in love with a toothless old woman.
Il devrait tomber amoureux d'une vieille édentée.
This is not your party, you toothless vermin.
Ce n'est pas votre fête, vermine édentée.
No wonder Canadians are losing faith in our toothless system of justice.
Ce n'est donc pas étonnant que les Canadiens n'ont plus confiance dans notre système judiciaire impuissant.
Considering how important and urgently required this legislation is, we cannot be satisfied with such an ill-defined and toothless bill.
Compte tenu de l'importance et de l'urgence de cette législation, nous ne pouvons nous contenter d'un projet de loi aussi imprécis et impuissant.
- Beatty tabled a toothless and even hypocritical document.
...Beatty présenta un document édenté et hypocrite.
At least yours doesn't end with a toothless carnie offering you a churro.
Au moins, la vôtre ne finit pas avec un forain édenté vous offrant un churro.
That shadow on the ceiling looks like a scary toothless clown.
Cette ombre sur le plafond ressemble à un effrayant clown édenté.
This old toothless grandma behind the bar.
Une vieille édentée derrière le bar.
Flora leans forward to hear every word from her toothless mouth.
Flore se penche pour écouter chaque mot de sa bouche édentée.
It is toothless because it is impossible that such an institution should have teeth.
Elle est édentée parce qu'une institution telle que celle -là ne peut avoir de dents.
In short, the ethics counsellor should be more than a toothless watchdog serving his political masters and therefore vulnerable to pressure.
Bref, le conseiller en éthique devrait être autre chose qu'un chien de garde édenté au service du pouvoir politique, donc vulnérable à toutes ses pressions.
Actually, Troy, I think you confused her with that senile, toothless grandmother of yours.
En fait, Troy, je crois que tu l'as confondue avec ta vieille grand-mère sénile et édentée.
I handed over the $80 he asked for and got a shy toothless smile before he vanished into the Arctic night.
Je lui remets les 80 $ qu'il demande, puis il disparaît dans la nuit arctique, non sans me faire un timide sourire édenté.
Except that, being completely toothless, it takes him a long time to chew.
Complètement édenté, II était long à mâcher.
Suddenly, you're 60 years old, wandering toothless and alone in a postapocalyptic wasteland.
Soudainement, tu as 60 ans, marchant édenté et seul dans un post-apocalyptique terrain vague.
The Committee of the Regions as at present constituted is both toothless and not in any sense fairly representative.
Tel qu'il est constitué à l'heure actuelle, le Comité des régions est à la fois impuissant et aucunement représentatif.
You look like some old, toothless woman sucking the jelly out of a donut.
On dirait une vieille édentée qui aspire la gelée d'un beigne.
That way the whole world will be blind and toothless.
À ce compte-là, le monde entier serait aveugle et édenté !
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 324. Exacts: 324. Temps écoulé: 85 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo