Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
two-component developing agent
Traduction de "two-component developing agent" en français
agent de développement à deux composants
agent révélateur à deux composants
The two-component developing agent comprises a cyan toner and a magnetic carrier.
L'agent de développement à deux composants comprend un toner cyan et un support magnétique.
this invention provides a toner or two-component developing agent produced by mixing resin particles, coloring agent particles and wax particles together and coagulating the mixture in water and heating the coagulates
cette invention concerne un toner ou un agent développant à deux composants produit en mélangeant ensemble des particules de résine, des particules d'agent colorant et des particules de cire, en faisant coaguler le mélange dans de l'eau et en chauffant les produits de la coagulation
the two-component developing agent is characterized in that the cyan toner satisfies the following requirements
l'agent de développement à deux composants est caractérisé par le fait que le toner cyan satisfait les exigences suivantes
The two-component developing agent of the present invention has a striped protuberant part extended substantially continuously in a plurality of directions while overlapping with each other on the surface of particles.
L'agent révélateur à deux composants faisant l'objet de l'invention possède une partie protubérante striée qui s'étend presque sans interruption dans une pluralité de directions et qui recouvre partiellement la surface des particules.
the two-component developing agent is produced by coating a resin onto a carrier core material satisfying the requirements that the depth of groove between adjacent protuberant part is not less than 0.05 μm and not more than 0.2 μm, the average surface roughness
ledit agent révélateur à deux composants est obtenu en enduisant de résine un matériau de base porteur possédant des caractéristiques précises: la profondeur du creux qui borde la partie protubérante adjacente n'est pas inférieure à 0,05 μm mais ne dépasse pas 0,2 μm, sa rugosité de surface
Thus, there are provided a high-transfer-efficiency realizing toner and two-component developing agent.
Ainsi, l'invention concerne un toner à efficacité de transfert élevée et un agent de développement à deux constituants.
Further, there is provided a toner capable of exhibiting high transfer efficiency through prevention of center blank and fly-off at the time of transfer, or provided a relevant two-component developing agent.
L'invention concerne en outre un toner présentant une grande efficacité de transfert, par empêchement de phénomènes de blanc central et de dispersion dans l'air au moment du transfert.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 28 ms.
