I noticed typesetting errors that made the document look unprofessional.
J'ai remarqué des erreurs de composition qui rendaient le document peu professionnel.
All prices are subject to print and typesetting errors.
Tous les prix s'entendent sous réserve d'erreurs d'impression et typographiques.
He compares the print in the two editions to spot any typesetting errors.
Il compare les caractères imprimés de deux éditions pour repérer les erreurs de typographie.
Noppies accepts no liability for any typing, printing and typesetting errors.
Noppies ne peut être tenu responsable pour d'éventuelles fautes d'impression ou erreurs typographiques.
In the event of printing and typesetting errors., the trader is not obliged to supply the product at the erroneous price.
En cas d'erreurs d'impression et de composition, l'entrepreneur n'est pas obligé de livrer le produit au prix erroné.
This online catalogue can have typesetting errors, and colors of pictures can have some difference from real colors.
Ce catalogue en ligne peut avoir la composition des erreurs, et les couleurs des photos peuvent avoir une certaine différence de couleurs réelles.
Printing and typesetting errors reserved.
D'impression et de typographie erreurs reserves.
However, I produced the camera-ready pages myself, so the typesetting errors are mine.
Toutefois, j'ai produit moi-même mes pages prêtes à imprimer, et donc j'assume mes erreurs de frappe.
Note: We do not check for spelling mistakes and typesetting errors.
Veuillez noter que nous ne vérifions pas les fautes d'orthographe ni de typographie.
All quoted prices are subject to print- or typesetting errors.
3.2 Tous les prix sur ce site sont soumis à toute erreur typographique.
No liability or responsibility can be assumed for errors in content, typesetting errors, omissions, prices, etc.
Ainsi, aucune responsabilité ne saurait être engagée en cas d'erreurs de contenu ou de composition, d'omissions, d'erreurs relatives aux indications de prix, etc.
The final document is read through (without comparing it with the source) in order to correct possible typesetting errors or other errors that may have gone unnoticed in the editing stage.
Le document traduit est relu sans être comparé au texte original dans le seul but de détecter des erreurs de type typographique, de ponctuation ou autre qui seraient passées inaperçues.
Autres résultats
The original spelling was probably rapensis, which modern taxonomists regard as a typesetting error as the etymology of capensis ("of the Cape") is far more reasonable.
L'orthographe originelle était probablement rapensis : les taxonomistes modernes y voient une erreur de composition puisque l'étymologie de capensis (« du Cap ») paraîtrait bien plus appropriée.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.