Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
undercurrent
Voir images
Définition
Traduction de "undercurrent" en français
Définition
sous-jacente
sous-entendu m
latente
There is a strong undercurrent of repentance running through this service.
Un fort courant de repentance est sous-jacent à toute cette célébration.
But it is a very definite undercurrent in the work.
Mais c'est un courant très défini dans mon travail.
Between the two countries, an undercurrent of rivalry complicates every official negotiation.
Entre les deux pays, un courant sous-jacent de rivalité complique chaque négociation officielle.
An undercurrent of distrust lingers despite the smiles and polite words.
Un courant sous-jacent de méfiance persiste malgré les sourires et les paroles aimables.
The election campaign is marked by an undercurrent of anger toward the political elite.
La campagne électorale est marquée par un sous-courant de colère contre les élites politiques.
In his speech, you can detect an undercurrent of criticism toward the current leadership.
Dans son discours, on repère un sous-courant de critique envers la direction actuelle.
There's an undercurrent of weariness among the volunteers after months of effort.
Il existe un courant sous-jacent de lassitude chez les bénévoles après des mois d'efforts.
Between these two colleagues, an undercurrent of competition affects every decision they make.
Entre ces deux collègues, un courant sous-jacent de compétition influence toutes leurs décisions.
In this town, an undercurrent of solidarity brings people together when crises strike.
Dans cette ville, un courant sous-jacent de solidarité unit les habitants lors des crises.
Beneath her compliments, there was an undercurrent of jealousy that was hard to ignore.
Sous ses compliments, on sentait un courant sous-jacent de jalousie difficile à ignorer.
There's plenty of laughter, yet an undercurrent of sadness shows in their eyes.
Les rires sont nombreux, pourtant un sous-courant de tristesse se lit dans leurs regards.
The meeting was overshadowed by an undercurrent of dissatisfaction that was rarely voiced outright.
La réunion a été dominée par un courant sous-jacent de mécontentement rarement exprimé clairement.
You can feel an undercurrent of jealousy when she congratulates her colleague on the promotion.
On sent un sous-courant de jalousie quand elle félicite son collègue pour sa promotion.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour undercurrent
courant sous-marin
sous-courant
Expressions avec undercurrent : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "undercurrent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent undercurrent
Résultats: 482. Exacts: 482. Temps écoulé: 38 ms.
