Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
underdeck
Traduction de "underdeck" en français
sous-pont
a method for inspecting a marine vessel underdeck utilizes a video camera such as a digital video camera with a magnifying or telephoto lens
méthode pour inspecter un sous-pont de navire, qui utilise une caméra vidéo telle qu'une caméra vidéo numérique équipée d'un télé-objectif grossissant
The method includes the step of filming the underdeck of a distance of about 40-70 feet (12-21 m).
La méthode comprend l'étape de filmage du sous-pont à une distance d'environ 40-70 pieds (12-21m).
the method includes the step of scanning the suspect area of the underdeck of a speed of about 1 inch (2.54 cm) per second to three feet (91.4 cm) per second
la méthode comprend l'étape de balayage de la zone suspecte du sous-pont à une vitesse comprise environ entre 1 pouce (2,54 cm) par seconde et 3 pieds (91,4 cm) par seconde
The bilges of the underdeck compartments were not routinely monitored.
Les fonds des compartiments sous le pont n'étaient pas inspectés systématiquement.
The goods may be stowed on or underdeck.
Les marchandises pourront être arrimées sur ou sous le pont.
The motor is fully hidden underdeck.
Le moteur est dissimulé sous le pont.
Therefore, the only conceivable explanation of this initial load is the presence of water in underdeck compartments.
La présence d'eau dans les compartiments sous le pont est donc la seule explication plausible de ce supplément de poids initial.
Three windows, one of them in the fore, and a flapping hatch make the stay underdeck pleasant while sailing, too.
Trois hublots, dont un en avant, et une écoutille pliante rendent le séjour sous le pont agréable, même pendant la navigation.
There have been several cases in which women and children have died as they were trapped in the cabin underdeck.
Il y a eu plusieurs cas où des femmes et enfants ont trouvé la mort quand ils étaient coincés dans la cabine sous le pont.
The combination eliminates the need for a separate drive line and provides a reduced footprint for underdeck applications.
Cette combinaison élimine tout besoin d'un câble de transmission distinct et procure une empreinte au sol réduite pour les utilisations de type sous le pont.
Ideal as coat for sittings, floorboards, underdeck openings, frames of teak and other visible woods.
Idéal comme couche de séances, planchers, ouvertures sous le pont, cadres en bois de teck et autres bois visibles.
As well, the addition of foam floatation to the underdeck, and bow thrusters has also made operating a vessel under such harsh environmental conditions much safer.
En outre, l'ajout de flotteurs en mousse sous le pont et de propulseurs d'étrave a rendu l'exploitation de la plate-forme dans des conditions environnementales difficiles beaucoup plus sécuritaire.
The owner also reported that the underdeck aft fuel tanks were larger than shown in the vessel's stability book.
Le propriétaire a également signalé que les citernes à carburant arrière situées sous le pont étaient plus grandes que ce qui était indiqué dans le livret de stabilité.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "underdeck" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent underdeck
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 30 ms.
