After undocking, the craft's name and type will be unchanged.
Après désamarrage, le nom et le type du vaisseau sont inchangés.
An announcement was made to prepare everyone for the upcoming undocking.
Une annonce a été faite pour préparer tout le monde au prochain désamarrage.
Successful undocking can often lead to further exploration and discoveries.
Un désarrimage réussi peut souvent mener à d'autres explorations et découvertes.
Their undocking from the station was captured by cameras from different angles.
Leur désarrimage de la station a été capturé par des caméras sous différents angles.
Respect the natural environment during undocking operations, mooring and traffic port facilities.
Respecter l'environnement naturel au cours des opérations d'appareillage, amarrage et la circulation des installations portuaires.
They celebrated the success of their mission once the undocking was accomplished.
Ils ont célébré le succès de leur mission une fois le désamarrage accompli.
Following the undocking, the vessel floated freely in space.
Après le désamarrage, le vaisseau flottait librement dans l'espace.
The undocking of the submersible was a critical step in the exploration mission.
Le désarrimage du submersible était une étape cruciale de la mission d'exploration.
With the undocking complete, mission control celebrated a milestone achievement.
Avec le désamarrage terminé, le contrôle de la mission a célébré une étape importante.
The undocking at the naval base was a highly anticipated event for the onlookers.
Le désamarrage à la base navale était un événement très attendu pour les spectateurs.
An unexpected delay occurred during undocking, prompting immediate troubleshooting.
Un retard inattendu s'est produit pendant le désamarrage, nécessitant un dépannage immédiat.
The undocking sequence was interrupted by an unexpected communication from the control center.
La séquence de désamarrage a été interrompue par une communication inattendue du centre de contrôle.
His excitement grew during the undocking, knowing the adventure was about to begin.
Son enthousiasme grandissait durant le désarrimage, sachant que l'aventure allait commencer.