Encrypting sensitive information is the primary reason to use HTTPS.
Le chiffrement d'informations sensibles constitue la principale raison d'utiliser HTTPS.
Currently it is not possible to use HTTPS for demdex cookies.
Il est actuellement impossible d'utiliser HTTPS pour les cookies demdex.
We recommend you to use https because all the data transferred with https are encrypted.
Nous vous recommandons d'utiliser le protocole HTTPS, car toutes les données transférées par ce biais sont chiffrées.
Server certificate requirements for the load balanced deployment if you intend to use HTTPS
Certificat de serveur requis pour le déploiement avec charge équilibrée, si vous prévoyez d'utiliser le protocole HTTPS
In a production environment it is essential that you use HTTPS.
Lorsque vous mettez le site en ligne, il est vital d'utiliser le HTTPS.
If you need to use HTTPS, you can with a couple of modifications.
Si vous devez utiliser le HTTPS, vous pouvez le faire en apportant quelques modifications.
All embedded links updated to use HTTPS.
Tous les liens incorporés mis à jour pour utiliser HTTPS.
For a secure login, use HTTPS to log to the server.
Pour une connexion sécurisée, utilisez HTTPS pour vous connecter au serveur.
Outbound connections from gateways use HTTPS only.
Les connexions sortantes des passerelles utilisent HTTPS uniquement.
The issue here is not that phishing sites have certificates and use HTTPS.
Le problème ici n'est pas que les sites de phishing disposent de certificats et utilisent HTTPS.
Any website, especially those that require login credentials, should use HTTPS.
Tous les sites web, en particulier ceux qui nécessitent des informations de connexion, doivent utiliser HTTPS.
For privacy reasons, we recommend to use HTTPS for all external resources.
Pour des raisons de confidentialité, nous vous recommandons d'utiliser HTTPS pour toutes les ressources externes.
They will need to use HTTPS instead.
Ils devront nécessairement utiliser HTTPS à la place.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.