Users would be supplied with a user identification code and password that would allow access to the downloading facility.
If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify us at
If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify us at.
Si vous savez ou si vous pensez qu'un tiers connaît votre identifiant d'utilisateur ou votre mot de passe, vous devez rapidement nous en informer par e-mail à.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
Si vous en faites le choix ou si, dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous possédez un identifiant d'utilisateur, d'un mot de passe ou d'autres informations, de telles informations doivent rester confidentielles.
If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify .
Si vous apprenez ou suspectez qu'une personne autre que vous connaît votre identifiant utilisateur ou mot de passe, vous devez nous en informer sans délai à.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Nous pouvons désactiver tout identifiant utilisateur ou mot de passe, que vous l'ayez choisi ou que nous vous l'ayons attribué, si, de notre avis raisonnable, vous n'avez pas respecté l'une des stipulations des présentes conditions générales d'utilisation.
in use, a user identification code is received from the game apparatuses that corresponds to the user
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
Si vous choisissez ou recevez un code d'identification utilisateur, un mot de passe ou d'autres d'informations dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces données comme des informations confidentielles.
If the candidate coupon identification code is redeemable, a control circuit awards a predetermined number of incentive points to an account identified by the user identification code.
Si le candidat code d'identification de bon de réduction est ouvert au remboursement, un circuit de commande accorde un nombre défini de points de prime à un compte identifié par le code d'identification utilisateur.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Nous avons le droit de désactiver tout code d'identification utilisateur ou mot de passe, qu'il ait été choisi par vous ou alloué par nous, si selon notre opinion vous avez échoué à vous conformer aux dispositions de ces conditions d'utilisation.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Nous avons le droit de désactiver à tout moment tout identifiant utilisateur ou mot de passe, que vous l'ayez choisi ou que nous vous l'ayons attribué, si nous jugeons raisonnablement que vous avez manqué à toute disposition des présentes conditions d'utilisation.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
Gardez strictement confidentiel tout identifiant d'utilisateur ou mot de passe ou toute autre donnée que vous choisissez ou que nous vous attribuons dans le cadre de nos mesures de sécurité et ne les communiquez à personne d'autre.
The aim of the invention is to create a user identification code, used to identify a user during registration, which makes it possible to confirm, prior to adding the user to a database, that said user actually exists.
L'objectif visé par l'invention est la création d'un code d'identification utilisateur utilisé pour l'identification de l'utilisateur lors de son enregistrement qui permet, avant d'entrer l'utilisateur dans la base de données, de s'assurer du fait qu'il existe réellement.