The method is used for calculation using a function which receives an argument by a chemical reaction of a molecule and returns a return value.
Le procédé selon l'invention est utilisé pour effectuer des calculs au moyen d'une fonction recevant un argument par réaction chimique d'une molécule et renvoyant une valeur de retour.
A block is encoded by first specifying the orientation of the edge in the block, and then specifying the profile across the edge using a function with a small number of parameters.
Un bloc est encodé en spécifiant d'abord l'orientation de l'arête dans le bloc, puis en spécifiant le profil à travers l'arête au moyen d'une fonction avec un petit nombre de paramètres.
You can delete cookies stored in your browser by using a function in your browser.
Les cookies stockés dans le navigateur peuvent être supprimés à l'aide d'une fonction du navigateur.
A novel signal processing device for generating a signal of high quality by using a function matching the properties of the signal.
Dispositif de traitement de signal inédit pour générer un signal de haute qualité à l'aide d'une fonction coïncidant avec les propriétés du signal.
Target bit reduction for each of the sets of video data may be computed using a function of the normalized spatial activity value and the adjustment factor.
La réduction du débit binaire cible pour chacun des ensembles de données vidéo peut être calculée à l'aide d'une fonction de la valeur d'activité spatiale normalisée et du facteur de correction.
It is an object to disclose a technology that realizes a position estimation of a wireless device with a simple system structure using a function of a short distance communication.
L'invention se rapporte à une technologie qui réalise une estimation d'une position d'un dispositif sans fil avec une structure simple d'un système en utilisant une fonction de communication à courte distance.
Two filtered signals are generated, by filtering the time-discrete sampled signals in the time-discrete domain, using a function that is indicative of the respective predetermined variation.
Deux signaux filtrés sont produits par filtrage des signaux échantillonnés de manière discrète dans le temps dans le domaine temporel discret, à l'aide d'une fonction qui est indicative de la variation prédéterminée respective.
At first, the bright field of the spectacle lens is determined using a function for evaluating the optical performance of a spectacle lens.
D'abord, on détermine le fond clair du verre de lunettes au moyen d'une fonction destinée à évaluer le rendement optique d'un verre de lunettes.
The method further comprising accessing a secret key associated with the card issued to the user and generating a password using a function F of the secret key and the reference.
Le procédé comprend en outre l'accès à une clé secrète associée à la carte émise à l'utilisateur et générant un mot de passe à l'aide d'une fonction F de la clé secrète et de la référence.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.