Many of the participants mentioned that they're eager to continue using Map Maker, citing it as "a new pastime."
De nombreuses participantes ont déclaré qu'elles étaient impatientes de continuer à exploiter Map Maker, le considérant comme un « nouveau passe-temps ».
There are many places around the globe that still don't have access to high quality maps, but we are working towards changing this using Map Maker.
Il existe à travers la planète de nombreux lieux qui ne bénéficient toujours pas de cartes de qualité, mais nous travaillons à changer cet état de choses, à l'aide de Map Maker.
The maps include substantial user generated content and were built using Map Maker currently open for editing in 45 African countries (and more than 160 countries world wide).
Les cartes comprennent des contenus substentiels générés par des utilisateurs et ont été construits en utilisant Map Maker actuellement ouverts pour l'édition dans 45 pays d'Afrique (et plus de 160 pays dans le monde).
They were built using Map Maker which is now open for 45 African countries (and more than 160 countries world wide).
Ces cartes ont été créées à l'aide de Map Maker qui est désormais ouvert à 45 pays d'Afrique (et plus de 160 pays à travers le monde).
The attendees targeted specific regions in Africa using Map Maker.
Les participants ont ciblé des régions d'Afrique spécifiques, avec Map Maker.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.