Provincial and territorial governments have been using these programs to more effectively and efficiently welcome newcomers to their region.
Les gouvernements provinciaux et territoriaux utilisent ces programmes pour accueillir de nouveaux arrivants de façon plus efficace dans leur région.
Provincial and territorial governments have been using these programs to more effectively and efficiently welcome newcomers to their region.
Les gouvernements provinciaux utilisent ces programmes pour mieux accueillir et recevoir les immigrants sur leur territoire.
You'll be able to talk to your friends using these programs. Just like the messenger, these programs allow you to communicate with your contact list but instead of doing it through a text, you'll do it by talking.
Vous pourrez parler avec vos amis grâce à ces logiciels, de la même façon qu'avec Messenger, ces logiciels vous permettent de communiquer avec votre liste de contacts, mais au lieu de tchatter vous leur téléphonerez.
The exporter that provided a response to the RFI reported not using these programs during the subsidy POI.
L'exportateur ayant répondu à la DDR a déclaré ne pas avoir utilisé ces programmes pendant la PVE sur le subventionnement.
None of the cooperative exporters reported using these programs during the Subsidy POI.
Aucun des exportateurs ayant coopéré n'a signalé avoir utilisé ces programmes pendant la PVE de subventionnement.
The responding exporter did not report using these programs during the Subsidy POI.
L'exportateur ayant répondu n'a pas signalé avoir utilisé ces programmes durant la PVE de subventionnement.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.