Participating organizations had also double-checked and validated data provided for past surveys, thus refining the overall quality of the survey.
Les organismes participants ont également revérifié et validé les données fournies dans le cadre des études précédentes, ce qui a amélioré la qualité globale de l'étude.
If you have validated data before save, you can turn off validation to avoid second check
Si vous avez validé les données avant l'enregistrement, vous pouvez stopper la validation du save pour éviter un deuxième contrôle
We can prove it with our clinically validated data.
Nous pouvons le prouver avec des données validées cliniquement.
We're really missing validated data.
Il nous faut vraiment des données validées.
The validated data is visible to the customer and strengthens trust in your business.
Les données validées sont visibles par le client et renforcent sa confiance envers votre entreprise.
For each assessment the validated data are to be presented in one or more files with a standard format.
Pour chaque évaluation, les données validées sont présentées sur un ou plusieurs fichiers en format normalisé.
It was important to ensure that each program was able to produce reliable and validated data in a timely manner.
Il était important de veiller à ce que chaque programme soit capable de produire des données validées et fiables en temps voulu.
Reach your goals faster with scientifically validated data
Atteignez vos objectifs plus rapidement grâce à des données validées scientifiquement
He shall, via a secured protocol, provide on a monthly basis validated data contained in the database to the designated persons.
Au moyen d'un protocole sécurisé, il fournit chaque mois aux personnes désignées des données validées contenues dans la base.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.