Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
violent
Traduction de "violent" en français
Définition
A violent storm damaged part of the coastal path near the rocks.
Un violent orage a endommagé une partie du chemin côtier près des rochers.
The violent impact shattered the car's windshield to pieces.
Le choc violent a réduit en miettes le pare-brise de la voiture.
He sat rigid with fear in the airplane during the violent turbulence outside.
Il restait pétrifié de peur dans l'avion pendant les fortes turbulences dehors.
The underground shelter serves as a refuge during violent mountain storms.
Le refuge sous terre sert d'abri pendant les violents orages de montagne.
The trees were bending under gusty winds that hit in violent bursts.
Les arbres pliaient sous un vent en rafales qui arrivait par à-coups violents.
This almost treeless island offers little shelter during violent storms.
Cette île presque sans arbres offre peu d'abri pendant les tempêtes violentes.
The old pier was smashed to bits during the violent winter storm.
Le vieux ponton a été mis en mille morceaux par la violente tempête.
They preferred to get away rather than face that violent family argument.
Ils ont préféré se sauver plutôt que d'affronter cette violente dispute familiale.
His hair was standing on end because of the violent mountain wind.
Ses cheveux étaient en drapeau à cause du vent violent de montagne.
A violent mini-tornado tore through the campsite and damaged several caravans.
Une violente mini-tornade a balayé le camping et a endommagé plusieurs caravanes.
The violent protesters were quickly rounded up and taken into custody.
Les manifestants violents ont été rapidement chopés et placés en garde à vue.
A lasting, deep-seated fear settled in him after the violent break-in.
Une épouvante durable s'est installée en lui après le cambriolage violent.
That violent movie is fanning the flames of fear in certain communities.
Ce film violent souffle sur les braises de la peur dans certaines communautés.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec violent : exemples et leurs traductions en français
violent storm n.
tempête violente · orage violent
"The violent storm caused widespread damage to the town."
turn violent v.
dégénérer en violence
"The debate turned violent after the heated argument."
violent crime n.
crime violent
"The suspect was charged with violent crime after the attack."
violent disorder n.
désordre violent
"The protest turned into a violent disorder."
violent death n.
mort violente · décès violent
"The detective investigated the violent death of the victim."
violent stream n.
flot
"The village was swept up in a violent stream of refugees fleeing the war."
meet a violent end v.
mourir violemment
"The hero met a violent end in the final battle."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "violent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent violent
non-violent
+10k
violent crime
+10k
violent crimes
+10k
violent acts
+10k
violent conflict
+10k
violent attacks
+10k
violent incidents
+10k
violent clashes
+10k
Résultats: 47336. Exacts: 47336. Temps écoulé: 97 ms.
