Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
virtually the same proportion
Traduction de "virtually the same proportion" en français
pratiquement la même proportion
presque la même proportion
Overall, 72% of older workers had a regular daytime schedule (i.e. non-shift work),4 virtually the same proportion as in the core-age group.
Dans l'ensemble, 72 % des travailleurs âgés avaient un horaire de jour régulier (c.-à-d. un régime de travail normal)4 pratiquement la même proportion que chez les travailleurs du principal groupe d'âge actif.
As a nation we are spending virtually the same proportion of our GDP on health today as we did a decade ago.
En tant que pays, nous consacrons pratiquement la même proportion de notre PIB à la santé de nos jours qu'il y a une décennie.
In that year, total merchandise trade (imports plus exports) represented 60.6% of GDP, virtually the same proportion as in 2006 (60.3%).
En 2011, les échanges totaux de marchandises (importations et exportations) représentaient 60,6% du PIB, soit presque la même proportion qu'en 2006 (60,3%).
Virtually the same proportion of choices (48% and 45%) falls on financial aid and assistance in kind.
L'aide financière et l'aide en nature recueillent presque la même proportion de suffrages (48% et 45%).
French agencies authorized in relation to adoption under private law, of which there are 40, have been able to handle 36.6% of adoptions by French families, or virtually the same proportion as in 2005.
Les organismes français autorisés pour l'adoption de droit privé, au nombre de 40, ont pu prendre en charge 36,6% des adoptions par des familles françaises, soit sensiblement la même part qu'en 2005.
All in all, imports help to meet 38% of demand, virtually the same proportion as in the European Union plus Norway or as in South-East Europe.
Au total, les importations contribuent à satisfaire la demande à hauteur de 38%, soit une valeur quasiment égale à celle des pays de l'Union européenne+Norvège, ou encore des pays d'Europe du sud-est.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 54 ms.
