Her virtuousness inspired others to lead more honest and fulfilling lives.
Sa vertu a inspiré les autres à mener des vies plus honnêtes et épanouies.
And our virtuousness shouldn't be locked into some antiquated notion of abstinence.
Notre vertu ne doit pas être coincée dans la vieille notion d'abstinence.
In a world of chaos, her virtuousness shone like a beacon of hope.
Dans un monde chaotique, sa droiture brillait comme un phare d'espoir.
The community admired his virtuousness and often turned to him for guidance.
La communauté admirait sa droiture et se tournait souvent vers lui pour obtenir des conseils.
His virtuousness was evident in the way he treated everyone with respect.
Sa probité était évidente dans sa façon de traiter tout le monde avec respect.
She demonstrated virtuousness through her selfless acts of kindness every day.
Elle faisait preuve de vertu à travers ses actes désintéressés de bonté au quotidien.
The virtue of virtuousness promotes integrity and honesty in all our dealings.
La vertu promeut l'intégrité et l'honnêteté dans toutes nos relations.
Therefore, all virtuousness is a form of phronēsis.
Par conséquent, toute vertu est une forme de phronesis.
His virtuousness set him apart from others in the industry.
Sa vertu le distinguait des autres dans l'industrie.
Her virtuousness earned her a reputation in the neighborhood.
Sa vertu lui a valu une réputation dans le quartier.
Suddenly, saints and church fathers were often depicted with lilies as a symbol of their virtuousness.
De nombreux saints et autres patriarches furent soudain représentés avec des lys, comme signe de leur vertu.
If you are really an honest man, then bring those books here with which you teach the world about virtuousness.
Si vous êtes un honnête homme, apportez-moi ces livres avec lesquelles vous enseignez la vertu.
I want to speak with you about the loss of innocence, a gradual diminishing of virtuousness - a creeping approval, acceptance, an over-looking of acts and proposals that are not right.
Je veux vous parler de la perte d'innocence, une diminution progressive de vertu - une approbation rampante, une acceptation, une ignorance d'actions et de propositions qui ne sont pas justes.