Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
visual binary
Traduction de "visual binary" en français
binaires visuelles
binaire visuelle
For example, when Ernst Öpik estimated the density of a number of visual binary stars in 1916, he found that 40 Eridani B had a density of over 25,000 times the Sun's, which was so high that he called it "impossible".
Par exemple lorsque Ernst Öpik estima en 1916 la densité d'un certain nombre d'étoiles binaires visuelles, il trouva que 40 Eridani B avait une densité supérieure à 25000 fois celle du Soleil, si élevée qu'il la déclara « impossible »,.
When Ernst Öpik estimated the density of a number of visual binary stars in 1916, he found that 40 Eridani B had a density of over 25,000 times the Sun's, which was so high that he called it "impossible".
Par exemple lorsque Ernst Öpik estima en 1916 la densité d'un certain nombre d'étoiles binaires visuelles, il trouva que 40 Eridani B avait une densité supérieure à 25000 fois celle du Soleil, si élevée qu'il la déclara « impossible »,.
Visual binary stars often have large true separations, with periods measured in decades to centuries; consequently, they usually have orbital speeds too small to be measured spectroscopically.
Les étoiles binaires visuelles sont en fait souvent très séparées, avec des périodes mesurées en décennies voire en siècles ; elles ont donc en général des vitesses orbitales trop petites pour être mesurées spectroscopiquement.
Its orbit around Mira is poorly known; the most recent estimate listed in the Sixth Catalog of Orbits of Visual Binary Stars gives an orbital period of roughly 500 years, with a periastron around the year 2285.
Son orbite autour de Mira est mal connue, l'estimation la plus récente figurant dans le Sixième Catalogue d'orbites d'étoiles binaires visuelles donnant une période orbitale d'environ 500 ans, avec un périastre autour de l'an 2285.
This visual binary system has a period of 49.6 years.
Ce système binaire visuel a une période orbitale de 49,6 ans.
In the measures of a visual binary, the position angle will change progressively and the separation between the two stars will oscillate between maximum and minimum values.
Dans les mesures d'une binaire visuelle, l'angle de position change progressivement et la séparation entre les deux étoiles oscille entre des valeurs maximum et minimum.
After it was determined to be a visual binary, Mizar's components were found to be spectroscopic binaries themselves.
Après qu'on eut déterminé que c'était une binaire visuelle, on découvrit que les composants de Mizar eux-mêmes étaient des binaires spectroscopiques.
Improved telescopes, spectroscopy, and photography are the basic tools used to make the distinction. After it was determined to be a visual binary, Mizar's components were found to be spectroscopic binaries themselves.
Le perfectionnement des télescopes, la spectroscopie et la photographie constituent l'outillage de base pour procéder à cette distinction. Après qu'on eut déterminé que c'était une binaire visuelle, on découvrit que les composants de Mizar eux-mêmes étaient des binaires spectroscopiques.
As regards the visual binary stars, in collaboration with a group of European researchers, we have obtained a few thousand measurements with the PISCO and PISCO2 instruments, by using the speckle interferometry technique.
En ce qui concerne les étoiles doubles visuelles, en collaboration avec un groupe de chercheurs européens, nous avons obtenu plusieurs milliers de mesures avec PISCO et PISCO2, en utilisant des techniques d'interférométrie des tavelures.
Albireo (Cygni) is a visual binary with red and blue components which can be resolved in a small telescope; its orbital period is at least 30000 years. Variable Stars
Albireo (Cygne) est une binaire visuelle qui possède une composante rouge et une bleue. On peut distinguer ces dernières à l'aide d'un petit télescope. Sa période orbitale est d'au moins 30000 ans.
In the measures of a visual binary, the position angle will change progressively and the separation between the two stars will oscillate between maximum and minimum values.
Dans les mesures d'une binaire visuelle, l'angle de position change progressivement et la séparation entre les deux étoiles oscille entre des valeurs maximum et minimum.
After it was determined to be a visual binary, Mizar's components were found to be spectroscopic binaries themselves.
Après qu'on eut déterminé que c'était une binaire visuelle, on découvrit que les composants de Mizar eux-mêmes étaient des binaires spectroscopiques.
Visual binary stars often have large true separations, with periods measured in decades to centuries; consequently, they usually have orbital speeds too small to be measured spectroscopically.
Les étoiles binaires visuelles sont en fait souvent très séparées, avec des périodes mesurées en décennies voire en siècles ; elles ont donc en général des vitesses orbitales trop petites pour être mesurées spectroscopiquement.
Synonymes et analogies de "visual binary" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent visual binary
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 30 ms.
