The graphic data visualizations caught my attention immediately during the presentation.
Les visualisations de données ont immédiatement attiré mon attention pendant la présentation.
A new breed of journalists now combines investigative work with interactive data visualizations.
Une nouvelle génération de journalistes combine désormais enquête approfondie et visualisations de données interactives.
The data used for these visualizations is owned by the Project.
Now, there have been many group visualizations and meditations already.
Il y a eu de nombreuses visualisations et méditations de groupe déjà.
At times flashbacks, or visualizations of previous or following scenes.
Parfois des flash back, ou visualisation de scènes antérieures ou postérieures.
Infogram empowers your team with easy to use tools for visualizations.
Infogram fournit à votre équipe des outils de visualisation faciles à utiliser.
You can create filters for the whole view or for individual visualizations.
Vous pouvez créer des filtres pour la vue entière ou chaque visualisation.
With visualizations, the final physical modeling proves to be more accurate.
Grâce aux visualisations, la modélisation physique finale se révèle plus précise.
The key to making these visualizations work is to use your emotions.
La clé pour que ces visualisations fonctionnent est d'utiliser vos émotions.
These visualizations will make more sense when we talk about convolutional nets.
Ces visualisations auront plus de sens quand nous parlerons de réseaux convolutifs.
The ribbon, which displays common tasks associated with reports and visualizations.
Le ruban, qui affiche les tâches courantes associées aux rapports et visualisations.
In this collaboration, the music was composed prior to the visualizations.
Dans cette collaboration, la musique fut composée avant les visualisations.
Welcome to the evolution of kinetic typography and equalizer visualizations.
Soyez le bienvenu sur la typographie cinétique et visualisation d'égaliseur.