In one aspect of the invention, the system and method are coupled to a waste processing plant.
Sous l'un des aspects de l'invention, le système et le procédé sont couplés à une usine de traitement des déchets.
In addition, the town has on its territory a sewage treatment plant and a waste processing plant for incineration and recycling.
En outre, la commune dispose sur son territoire d'une station d'épuration des eaux et d'une usine de traitement des déchets par incinération et recyclage.
It can also mean that when a fault occurs which has nothing to do with the operation of the waste processing plant, the operation of the combustion plant has to be halted within a few hours.
Cela peut également impliquer, en cas de panne n'ayant aucun rapport avec le fonctionnement de l'installation de traitement des déchets, l'obligation de fermer la centrale de combustion en l'espace de quelques heures.
The invention relates to a method for processing waste, in particular for utilising the recyclable material contained in waste, and a waste processing plant, in particular a plant processing waste fractions suitable for recycling of material.
L'invention concerne un procédé de traitement des déchets, notamment pour utiliser la matière recyclable contenue dans les déchets, ainsi qu'une installation de traitement des déchets, notamment une installation de traitement de fractions des déchets pour recycler les matières.
The dirty water in the IBC can be cleaned on site or transported to a waste processing plant.
L'eau sale dans le GRV peut être nettoyée sur place ou transportée vers une usine de traitement des déchets.
It is downhill from the Cogema nuclear waste processing plant.
C'est en descente de l'usine de traitement des déchets nucléaires Cogema.
The Commission does not have information at its disposal to conclude that the Community legislation in question was not complied with in the case of the project to establish a toxic waste processing plant in Larimna.
La Commission ne dispose pas d'informations permettant de conclure que la législation communautaire en cause a été violée dans le cas du projet d'installation d'une usine de traitement des déchets toxiques à Larymna.
Subject: Protection of the archaeological site of Vergina from the establishment of a waste processing plant
Objet: Projet d'installation d'une usine de traitement des déchets à proximité du site archéologique de Vergina et protection de celui-ci
At left, a map showing Orano's nuclear waste processing plant at la Hague; at right, the same view in France's Géoportail database, showing precisely the restricted airspace for drone flights with DGAC data.
À gauche, une carte montrant l'usine de traitement des déchets nucléaires d'Orano à La Hague ; à droite, la même vue de la base de données française Géoportail, montrant précisément l'espace aérien restreint pour les vols de drones avec les données DGAC.
Take the items to the waste processing plant on Boulevard Charles III from Monday to Friday from 10:00am to 5:00pm and on Saturday from 10:00am to 1:00pm.
Vous rendre à l'usine de traitement des déchets, boulevard Charles III afin d'y déposer ces déchets du lundi au vendredi de 10h à 17h et le samedi de 10h à 13h.
KS SERVICES manages the warehouse of spare parts and equipment for the ISSÉANE waste processing plant in Issy-les-Moulineaux.
KS SERVICES assure la gestion du magasin de pièces et de matériels de rechange de l'Usine de traitement des déchets ISSÉANE, à Issy-les-Moulineaux.
It plans to set up a waste processing plant in each region of the country.
Elle compte installer une usine de transformations des déchets dans chaque région du pays.
Within a waste processing plant, the dry discharged slag is to be prepared so that the elements can be re-sold.
Lors d'un processus de combustion des déchets, le mâchefer sec doit être traité de telle sorte que les éléments obtenus puissent être revendus.