We will develop a program and regulatory framework that responds to the needs and the interest of the scientific community while improving biosecurity and biosafety.
Nous établirons un programme et un cadre réglementaire qui répondent aux besoins et aux intérêts des scientifiques, tout en améliorant la biosûreté.
We will develop a program to cater to your applications, and an expert in contamination monitoring will visit you at your location to deliver interactive presentations and hands-on demonstrations.
Nous établirons un programme adapté à vos applications, et un expert en surveillance de la contamination se rendra dans vos bureaux pour effectuer des présentations interactives et des démonstrations pratiques.
To ensure your team is ready to go with no costly delays, we will develop a program exactly tailored to your MES software platform and operational environment, and will implement this in parallel with the system itself.
Afin de s'assurer que votre équipe soit opérationnelle sans délais coûteux, nous développerons un programme spécialement adapté à votre plate-forme logicielle MES et à votre environnement d'exploitation, et nous en assurerons l'implémentation en parallèle avec celle du système.
It is not a matter of saying that we will develop a program that buys shin pads for every kid in Canada.
Il ne s'agit pas de dire qu'on mettra au point un programme pour acheter des protège-tibias pour tous les enfants du Canada.
It's "What do you need?", and we will develop a program for you to meet those needs.
Nous demandons: « De quoi avez-vous besoin? » Ensuite, nous élaborons un programme pour répondre aux besoins.
We will develop a program, specifically suited to your requirements for either management retreats and training sessions, brain storming discussions and/or team building get-togethers.
Pour vos retraites de management, sessions de brain storm, introduction d'un nouveau produit ou team building nous pouvons vous offrir un programme sur mesure.
We will develop a program that meets your commercial and residential needs, including applicable certification testing, NSF sanitation requirements, energy efficiency verification and product evaluation. Clothes washers and dryers Commercial blenders, food processors and mixers
Nous développerons un programme qui répond à vos besoins commerciaux et domestiques, y compris les tests de certification nécessaires, les exigences d'assainissement de la National Sanitation Foundation (NSF), la vérification de l'efficacité énergétique et l'évaluation du produit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.