So, it's all right if I look like a Weeble Wobble as long as our son can dunk a basketball?
Je peux ressembler à un culbuto tant que notre fils peut faire des smashs au basket?
Have you ever seen a weeble snorkel? Look at him.
Tu as déjà vu un culbuto faire de la plongée?
Looks like Larry's still going out with that Weeble.
On dirais que Larry sort toujours avec ce culbuto.
Okiagari koboshi are both traditional weeble dolls from the Fukushima region and a support project to Fukushima launched by the Okiagari Koboshi Project association created by Kenzo TAKADA, the founder of the brand KENZO.
Okiagari koboshi, ce sont à la fois des poupées culbuto traditionnelles de la région de Fukushima et un projet de soutien à cette même région lancé par l'association Projet Okiagari Koboshi créée par Kenzo TAKADA, le fondateur de la marque KENZO.
I brought a Weeble for the judge to whack with his wood hammer.
J'ai apporté un Weeble pour que le juge le frappe avec son maillet.
They shut down Weeble's tunnel.
Ils ont fermé le tunnel de Weeble.
I did not earn the nickname "the Weeble" by wallowing in misery for any length of time.
Je n'ai pas gagné le surnom de 'Weeble' par se vautrer dans la misère pour toute longueur de temps.
We start the machine with the Weeble at the A end.
Mais la balance était sur les décagrammes.
For example, suppose hide() is a method that takes an array of Weeble objects.
Par exemple, supposons que hide() soit une méthode qui accepte un tableau d'objets Weeble comme argument.
So it's all right if I look like a weeble wobble as long as our son can dunk a basketball?
Je peux ressembler à un bibendum, du moment que notre fils peut faire un dunk?
But she's back up like a Weeble.
Mais la voilà qui repart!
Not good, Weeble.
Pas bon, Weeble.
Notice how the votive is nestled perfectly in there, allowing not an inch of leeway for weeble nor wobble?
Remarquez comme le cierge est parfaitement placé là dedans, ne laissant pas le moindre pouce de jeu?